Translation for "have remembered" to finnish

Have remembered

• olen muistanut
• ovat muistaneet

Translation examples

olen muistanut

Experiencing forgiveness means that you have remembered your Divinity.
Anteeksiannon tunteminen merkitsee, että olet muistanut jumaluutesi.

Missed dose Please take your missed dose as soon as you have remembered about that.
Ole hyvä ja ota unohtunut annos heti kun olet muistanut siitä.

Daniel gave thanks to God, saying, "You have remembered me, O God, and have not forsaken those who love you."
Niin Daniel sanoi: "Sinä olet muistanut minua, Jumala, etkä ole hyljännyt niitä, jotka sinua rakastavat."

I am saddened only because none of my father Joseph’s family have remembered to come over to bid us Godspeed.”
Olen suruissani vain siksi, ettei kukaan isäni Joosefin perheestä ole muistanut tulla toivottamaan meille hyvää matkaa.

5 I have also heard the groaning of the Israelites, whom the Egyptians are enslaving, and I have remembered my covenant.
5 Ja nyt minä olen kuullut israelilaisten vaikeroimisen, kun egyptiläiset pitävät heitä orjantyössä, ja olen muistanut liittoni.

6:5 I have heard the groaning of the children of Israel, wherewith the Egyptians have oppressed them: and I have remembered my covenant.
6:5 Ja nyt minä olen kuullut israelilaisten vaikeroimisen, kun egyptiläiset pitävät heitä orjantyössä, ja olen muistanut liittoni.

ovat muistaneet

3:19) Because they made the truth their own, they make Susan and me look good. They have continued to serve Jehovah because they have remembered their own first love for him.
3:19). Koska pojat ovat omaksuneet totuuden, he ovat kunniaksi Susanille ja minulle. He ovat jatkaneet Jehovan palvelemista, koska ovat muistaneet oman ensi rakkautensa häneen.