Translation for "have questioned" to finnish

Have questioned

• ovat kyseenalaistaneet

Translation examples

ovat kyseenalaistaneet

Experts have questioned the risk of becoming psychologically dependent.
Asiantuntijat ovat kyseenalaistaneet psykologisen riippuvaisuuden riskin.

Many artists have questioned the primacy of sight while also acknowledging the other senses in their ex
Taiteilijat ovat kyseenalaistaneet näköaistin ensisijaisuuden ja ottaneet ilmaisussaan käyttöön myös muut aistit.

Although some people have questioned the price of titanium dioxide overheating, but in the short term the market will still be in the rising stage.
Vaikka jotkut ihmiset ovat kyseenalaistaneet hinta titaanidioksidin ylikuumenemisen, mutta lyhyellä aikavälillä markkinat ovat edelleen nousevassa vaiheessa.

Bear in mind that stimulus measures are merely an admission that economies are so weak they need government assistance, that is the reason why many of us including myself, have questioned whether the markets can continue moving higher during 2013.
Muista, että elvytystoimet ovat vain myönnytys, että taloudet ovat niin heikkoja he tarvitsevat valtion tukea, se on syy, miksi monet meistä minä mukaan lukien, ovat kyseenalaistaneet markkinoilla voi jatkua liikkuvat enemmän vuonna 2013.

Many people have questioned a phrase in the council charter which specifies that the council will look into needs for and possibilities for voluntary agreements in the media market to facilitate a strengthening of diversity and competition and to counteract harmful concentration of ownership and power.
Eräs kohta komitean ohjeistossa, jonka monet ovat kyseenalaistaneet, on että komitean tulee tutkia tarvitaanko ja onko mahdollisuuksia vapaaehtoisten sopimusten solmimiseen viestintämarkkinoilla monipuolisuuden ja kilpailun vahvistamiseksi ja haitallisen omistus- ja valtasuhteiden keskittymisen estämiseksi.

While its critics have questioned its feasibility, proponents argue that applications in library and information science, industry, biology and human sciences research have already proven the validity of the original concept.
Siinä missä kriitikot ovat kyseenalaistaneet semanttisen webin toteutettavuutta, ovat puolestapuhujat tuoneet esille sen sovellusten toimivuuden olevan todistettu teollisuuden, biologian ja humanististen tieteiden aloilla.

Conspiracy theorists have questioned whether The Oil Factor and 9/11 provided the United States and the United Kingdom with a reason to launch a war they had wanted for some time, and suggest that this gives them a strong motive for either carrying out the attacks, or allowing them to take place.
Salaliittoteoreetikot ovat kyseenalaistaneet sen, antoiko syyskuun 11. tapahtumat Yhdysvalloille ja Yhdistyneelle Kuningaskunnalle syyn laukaista sota, jota nämä olivat halunneet joitakin aikoja, ja väittävät, että tämä antoi heille vahvan motiivin hyökkäysten suorittamiseen tai niiden tapahtumisen sallimiseen.