Translation for "have increased" to finnish

Have increased

• on kasvanut
• ovat lisääntyneet

Translation examples

on kasvanut

broadband connections have increased;
laajakaistayhteyksien määrä on kasvanut

The challenges societies face have increased in complexity.
Haasteet yhteiskunnat kohtaavat on kasvanut monimutkaisuus.

Have increased mental clarity, focus and concentration.
On kasvanut henkistä selkeyttä, keskittyä ja keskittäminen.

Sales have increased even when square meters have decreased
Myynti on kasvanut, vaikka neliömäärä pienentynyt

You have increased ability to focus your creative imagination.
On kasvanut kyky keskittyä luovaa mielikuvitusta.

Revenues have increased in line with the growth of passenger volumes.
Liikevaihto on kasvanut linjassa matkustajamäärän kasvun kanssa.

These collections have increased our market share in Central Europe.
Mallistojen myötä Tulikiven markkinaosuus on kasvanut Keski-Euroopassa.

Fruit and vegetable sales have increased by more than 10%
Hedelmien ja vihannesten myynti on kasvanut yli 10 %

After the renovation, the sales of the stores have increased by 35%
Uudistuksen jälkeen myymälöiden myynti on kasvanut 35 %

Web-based wine sales have increased by leaps and bounds in recent years.
Viinimyynti verkossa on kasvanut suuresti viime vuosina.

This is because demand for digitised products in insurance have increased.
Ryhmässä huomiota saaneiden tuotteiden kysyntä on kasvanut.

In Portugal the right to nudity seems to have increased in recent years.
Riiassa käyvien laivamatkustajien määrä on kasvanut viime vuosina.

Crimes of political violence against critics of the Russian government have increased massively in recent years.
Saksanseisojien käyttö valjakkourheilussa on kasvanut viime vuosina.

In the last 45 years, suicide rates have increased by 60% worldwide.
Viiden vuoden aikana näiden 62 ihmisen joukon varallisuus on kasvanut yhteensä jopa 44 prosenttia.

Since 1928, the number and variety of competitive amateur radio operating events have increased.
Vuodesta 1986 lähtien naisen nimen ottavien parien ja puolisoiden, jotka säilyttävät omat sukunimensä, määrä on kasvanut.

Recent years have seen a dramatic growth in the number of slums as urban populations have increased in developing countries.
Pääartikkeli: slummiutuminen Viime vuosina slummien määrä on kasvanut rajusti kehitysmaissa väestön määrän kasvettua voimakkaasti.

After a few months, the number of students have increased so considerably that the premises could not accommodate them.
Peruskoulun loppuun mennessä ero on kasvanut jo niin suureksi, että poikien on mahdotonta saada sitä enää kiinni.

Since the early 1960s the number of immigrants from Tibet (including Changpa nomads) have increased as they flee the occupation of their homeland by the Chinese.
1960-luvun alusta lähtien paimentolaisten määrä on kasvanut, Chang Tang -paimentolaisten paetessa rajan takaa Kiinan hallitsemasta Tiibetistä.

At Queen Elizabeth National Park, close to the border with the DRC, Carwardine is pleased to find that elephant numbers have increased from a handful of animals to over one thousand, showing that anti-poaching patrols are working.
Kongon rajalla Carwadine toteaa ilokseen, että norsujen suojelutoimet kansallispuistossa ovat tehonneet: kanta on kasvanut muutamasta yksilöstä yli tuhanteen.

In 2003, a European Parliament committee recommended repealing the 1988 Convention, finding that: espite massive deployment of police and other resources to implement the UN Conventions, production and consumption of, and trafficking in, prohibited substances have increased exponentially over the past 30 years, representing what can only be described as a failure, which the police and judicial authorities also recognise as such ... he policy of prohibiting drugs, based on the UN Conventions of 1961, 1971 and 1988, is the true cause of the increasing damage that the production of, trafficking in, and sale and use of illegal substances are inflicting on whole sectors of society, on the economy and on public institutions, eroding the health, freedom and life of individuals.
Vuonna 2003 Euroopan Parlamentin komitea suositteli kumoamaan vuoden 1988 yleissopimuksen, todeten seuraavaa: ottaa huomioon, että huolimatta YK:n yleissopimusten mukaisesta massiivisesta poliisivoimien ja muiden keinojen käytöstä kiellettyjen aineiden tuotanto, käyttö ja kauppa on kasvanut eksponentiaalisesti 30 viime vuoden aikana, mikä on ehdoton tappio, jonka poliisi- ja oikeusviranomaisetkin tunnustavat ... katsoo, että YK:n yleissopimuksiin vuosilta 1961, 1971 ja 1988 perustuva huumausaineidenkieltopolitiikka on todellinen syy niiden kasvavien vahinkojen lisääntymiseen, joita laittomien aineiden tuotanto, kauppa, myynti ja käyttö aiheuttavat kokonaisille yhteiskunnan aloille, talouselämälle ja julkisille elimille, ja näin ollen myös yksilöiden terveys, vapaus ja elämä ovat uhattuina.

ovat lisääntyneet

They have increased without disturbing us.
He ovat lisääntyneet meitä häiritsemättä.

Go barefoot! Foot related problems have increased.
Jalkojen fyysiset ongelmat ovat lisääntyneet.

Cyber security incidents have increased exponentially.
Verkkorikollisuus, etenkin kyberhyökkäykset, ovat lisääntyneet eksponentiaalisesti.

Clients’ expectations for remote services have increased.
Asiakkaiden odotukset etäpalveluja kohtaan ovat lisääntyneet.

Deaths from accidental falls have increased significantly.
Kaatumistapaturmista aiheutuvat kuolemat ovat lisääntyneet huomattavasti.

Corporate cooperation and advertising links have increased tremendously.
Yritysyhteistyö ja mainoslinkit ovat lisääntyneet valtavasti.

Cultural links between our countries have increased considerably.
Maittemme väliset kulttuurisiteet ovat lisääntyneet huomattavasti.

Contact requests from mobile users have increased by 2100%.
Mobiilikäyttäjien yhteydenotot ovat lisääntyneet 2100 %. tutustu

In China rates of syphilis have increased from the 1990s to the 2010s.
Suomessa ihosyöpätapaukset ovat lisääntyneet yhdeksänkertaisesti 1960-luvun ja 2010-luvun välillä.