Translation for "hast heard" to finnish

Hast heard

• kuulit
• olet kuullut

Translation examples

kuulit

118:21 I will praise thee: for thou hast heard me, and art become my salvation.
118:21 Minä kiitän sinua, ettäs minun rukoukseni kuulit, ja autit minua.

And Jesus lifted up his eyes, and said, Father, I thank thee that thou hast heard me.
Niin Jesus nosti silmänsä ylös ja sanoi:Isä, minä kiitän sinua, ettäs minua kuulit.

9:9 and dost see the affliction of our fathers in Egypt, and their cry hast heard by the sea of Suph,
9:9 Ja sinä näit isäimme viheliäisyyden Egyptissä, ja kuulit heidän huutonsa Punaisen meren tykönä,

37:6 And Isaiah said to them, Thus shall ye say to your master, Thus saith Jehovah: Be not afraid of the words that thou hast heard, wherewith the servants of the king of Assyria have blasphemed me.
37:6 Mutta Jesaia sanoi heille: näin sanokaat teidän herrallenne: Herra sanoo näin: älä pelkää niitä sanoja, joita sinä kuulit, joilla Assyrian kuninkaan palveliat ovat häväisseet minua.

olet kuullut

This thou hast heard, and unto it all testify.
Tämän olet kuullut, ja siitä kaikki todistavat.

Thou hast heard their reproach, O Jehovah, all their imaginations against me;
Sinä olet kuullut heidän häväistyksensä, Herra, kaikki heidän

Thou hast heard their reproach, O Lord, all their imaginations against me.
Sinä olet kuullut heidän häväistyksensä, Herra, kaikki heidän juonensa minua vastaan.

61 "Thou hast heard their taunts, O LORD, all their devices against me.
61 Sinä olet kuullut heidän häväistyksensä, Herra, kaikki heidän juonensa minua vastaan.

37:11 Behold, thou hast heard what the kings of Assyria have done to a
37:11 Olethan kuullut, mitä Assurin kuninkaat ovat tehneet kaikille maille, kuinka he ovat vihkineet ne tuhon omiksi. Ja sinäkö pelastuisit!

19:11 Lo, thou hast heard that which the kings of Asshur have done to all the lands -- to devote them; and thou art delivered!
19:11 Katso, sinä olet kuullut, mitä Assyrian kuninkaat tehneet ovat kaikille maakun

Behold thou hast heard what the kings of the Assyrians have done to all countries, how they have laid them waste: and c
Olethan kuullut, mitä Assurin kuninkaat ovat tehneet kaikille maille, kuinka he ovat vihkineet ne tuhon omiksi. Ja sinäkö pelastuisit!