Translation for "hast given" to finnish

Hast given

• annoit
• olet antanut

Translation examples

annoit

17:2 As thou hast given him power over all flesh, that he may give eternal life to all whom thou hast given him.
17:2 Niinkuin sinä annoit hänelle vallan kaiken lihan päälle, antaa ijankaikkisen elämän kaikille, jotka sinä hänelle annoit.

3:12 And Man said, The woman, whom thou hast given [to be
3:12 Niin sanoi Adam: vaimo, jonkas annoit minulle, antoi minulle siitä puusta, ja minä söin.

And hast given them this land, which thou didst swear to their fat
Sinä annoit heille tämän maan, jonka sinä heidän isilleen vannotulla valalla olit luvannut antaa heille, maan, joka vuotaa maitoa ja mettä.

10 And now, behold, I have brought the firstfruits of the land, which thou, O LORD, hast given me.
10. Ja nyt katso, minä kannan tässä maan ensimäisiä hedelmiä, jonka sinä Herra minulle annoit.

17:4 I glorified thee on the earth, having accomplished the work which thou hast given me to do.
17:4 Minä kirkastin sinun maan päällä: minä täytin sen työn, jonkas minulle annoit tehdäkseni.

26:10 And now, behold, I have brought the first of the fruits of the land, which thou, Jehovah, hast given me.
26:10 Ja katso, nyt minä tuon uutiset sen maan hedelmistä, jonka sinä, Herra, minulle annoit.

And the glory which thou hast given me I have given them, that they may be one, as we are one;
Ja sen kirkkauden, jonka sinä minulle annoit, minä olen antanut heille, että he olisivat yhtä, niinkuin me olemme yhtä -

18:9 that the word might be fulfilled which he spake, Of those whom thou hast given me I lost not one.
18:9 Että se puhe täytettäisiin, jonka hän oli sanonut: en minä niistä yhtään kadottanut, jotka sinä minulle annoit.

olet antanut

And he said: Are these the cities which thou hast given me, brother?
Hän sanoi: "Mitä kaupunkeja nämä ovat, jotka sinä olet antanut minulle, veljeni!"

Be thou mindful of thy word to thy servant, in which thou hast given me hope.
Muista sana, jonka olet palvelijallesi puhunut, sillä sinä olet antanut mi

13 And he said, What cities are these which thou hast given me, my brother?
13 Hän sanoi: Mitä kaupunkeja nämä ovat, jotka sinä olet antanut minulle, veljeni!

Father, I thank thee that thou hast given the Holy Ghost unto these whom I have chosen. …
Isä, minä kiitän sinua, että olet antanut Pyhän Hengen näille, jotka minä olen valinnut – –.

6 For they have shed the blood of saints and prophets, and thou hast given them blood to
6 Sillä pyhien ja profeettain verta he ovat vuodattaneet, ja verta sinä olet antanut heille juoda; sen he ovat ansainneet.