Translation for "harvesting" to finnish

Harvesting

noun

• korjuu
• sadonkorjuu

Translation examples

korjuu noun

Harvestability maps even out seasonal fluctuations in harvesting and make the year-round harvesting of wood possible.
Korjuukelpoisuuskartat auttavat tasaamaan korjuun kausivaihteluita ja mahdollistavat puun ympärivuotisen korjuun.

Harvesting and drying
Korjuun ja kuivaamalla

Energywood harvesting in forestry
Energiapuun korjuu metsätaloudessa

harvest time - Wiktionary
viinirypälesadon korjuu, sen aika

Harvesting challenges are solvable
Korjuun haasteet ovat ratkaistavissa

Ok Harvesting and drying
Ok Korjuun ja kuivaamalla

Harvesting of gas or not?
Korjuu kaasun tai ei?

harvesting olives: From October to December.
oliivien korjuu: lokakuusta joulukuuhun.

(c) plants prior to harvesting;
(c) kasvit ennen niiden korjuuta;

stop harvesting area: virtual wall
lopettaa korjuu alue: virtual wall

Harvest normally takes place in September.
Korjuu tapahtuu yleensä lokakuussa.

The harvest generally starts in September.
Korjuu alkaa useimmilla alueilla samaan aikaan syyskuussa.

Every year, Coleman's routine of school, chores, and church was interrupted by the cotton harvest.
Joka vuosi Bessien koulun, kotiaskareitten ja kirkon rutiinia häiritsi puuvillan korjuu.

Jesus comments on two sayings which would have been well-known to his hearers: "There are still four months and then comes the harvest" (John 4:35) and "One sows and another reaps" (John 4:37).
Jeesus kommentoi kahta sanontaa, jotka hänen kuulijansa tunsivat: "neljä kuuta kylvöstä korjuuseen" (Joh.

Gherardini secured a lease for another of the hospital's farms and, so that he could oversee the wheat harvest, the family spent summers there at the house named Ca' di Pesa.
Lisa Gherardinin isä sai vuokrasopimuksen toiselle sairaalan maatiloista, ja kyetäkseen valvomaan vehnän korjuuta vietti perheineen kesät tilalla Ca' di Pesa -nimisessä talossa.

sadonkorjuu noun

Harvest Time September
Sadonkorjuun aika Syyskuuta

Oriental Production, Harvest,
Itämaan tuotanto, sadonkorjuu

General harvest time
Yleinen sadonkorjuun aika

Elaboration: Manual harvest.
Yhteistyö: Manuaalinen sadonkorjuu.

Harvest and transport
Sadonkorjuu ja kuljetus

Picking and harvesting
Poiminta ja sadonkorjuu

Harvest and processing
Sadonkorjuu ja jatkokäsittely

Long before bending, and after that until the harvest even after harvest.
Kauan ennen taivutus ja että vasta sadonkorjuun jopa sadonkorjuun jälkeen.

honey harvest time; weather;
hunajan sadonkorjuu; sääolosuhteet;

It is a celebration of the harvesting season.
Toisaalta oli sadonkorjuun juhlinnan aika.

It is celebrated in the eve of the harvest.
Juhlalla on siten yhteys sadonkorjuun aikaan.

Taos Pueblo hosted a trade fair each fall after the agricultural harvest.
Taosin pueblossa oli joka syksy markkinat sadonkorjuun jälkeen.

They are also sprayed on cotton fields, drying out the cotton plants before harvesting.
Sitä ruiskutetaan myös puuvillapelloille, ja se kuivattaa kasvit ennen sadonkorjuuta.

His interest in mechanics led him to work on a horse powered mechanical reaper for speeding up the harvest.
Hänen kiinnostuksensa koneisiin sai hänet kehittämään hevoskäyttöistä niittokonetta sadonkorjuun nopeuttamiseksi.

Depending on the variety and time of year, lettuce generally lives 65–130 days from planting to harvesting.
Riippuen lajikkeesta ja vuodenajasta, lehtisalaatti yleensä elää 65–130 päivää istutuksesta sadonkorjuuseen.

Presently, it forms a part of all the community celebrations, such as Poanglem, a three-day festival preceding the harvest season.
Nykyisin se on osa yhteisöllisiä juhlia, kuten Poanglemia, kolmipäiväistä sadonkorjuun aloitusjuhlaa.

Some people believed that the tree had magical powers that were linked with harvesting and success in the next year.
Uskottiin, että puulla oli taianomaisia voimia, jotka liittyivät seuraavan vuoden sadonkorjuun onnistumiseen.

Salt potatoes are a regional dish of Syracuse, New York, typically served in the summer when the young potatoes are first harvested.
Itxassoussa viljellään baskien omaa mustaa kirsikkaa, josta käytetään sadonkorjuun jälkeen kesäkuussa perinteisten kakkujen täytteenä.