Translation examples
adjective
The Peppin Merino is suited to the harsher conditions of inland Australia.
Peppin Merino sopii ankarampia ehtoja sisämaan Australian.
Its mould resistance and early finishing make it perfect for the harsher climate of Holland.
Sen homeen kestävyys ja varhainen viimeistely tekevät siitä täydellisen ankarampi ilmasto Holland.
B. whereas the proposed law proposes to introduce harsher penalties
B. ottaa huomioon, että lakiesityksessä ehdotetaan ankarampien rangaistusten käyttöönottoa homoseksuaalisuuden kriminalisoimiseksi sekä lesboiksi, homoiksi, biseksuaaleiksi tai transsukupuoliseksi väitettyjen henkilöiden rankaisemiseksi elinkautisella vankeudella tai kuolemantuomiolla,
Coloring shampoo kapous well suited forthose with hair brittle and dry, as an alternative to the current harsher colors.
Väritys shampoo kapous hyvinnämä hiukset hauras ja kuiva, vaihtoehtona nykyiselle ankarampia värejä.
Winstrol tends to be harsher on the system, as well as it is just readily available in an injectable layout
Winstrol on taipumus olla ankarampia järjestelmään, ja se on saatavana vain ruiskeena layout.
The mild marine climate of former times was disappearing, and the harsher continental type of weather was fast developing.
Aiempina aikoina vallinnut leuto, merellinen ilmasto oli katoamassa ja ankarampi mantereinen säätyyppi oli nopeasti kehittymässä.
For the harsher sides of life, the Hamilton Automatic Khaki collection will prove the best match and those with a sensitive skin shall rejoice the feel of the Hamilton Automatic Titanium.
Elämää ankarammat puolin Hamilton automaattinen Khaki-kokoelma todistaa vastaa
If a sentence is adapted, it must correspond as closely as possible to, and never be harsher than, the original sentence.
Jos rangaistusta mukautetaan, sen on vastattava mahdollisimman tarkasti alkuperäistä tuomiota, eikä se saa olla alkuperäistä tuomiota ankarampi.
B. whereas the bill proposes to introduce harsher penalties, to criminalise homosexuality and to punish those alleged to be lesbian, gay, bisexual or transgender (LGBT) with life imprisonment or the death penalty,
B. ottaa huomioon, että lakiesityksessä ehdotetaan ankarampien rangaistusten käyttöönotto
With the Visa Code, the EU has adopted harsher rules for granting EU entry visas to third country nationals which apply uniformly to all
Viisumisäännöstöllä EU on hyväksynyt kaikkia jäsenvaltioita yhtäläisesti koskevia ankarampia sääntöjä EU:n maahantuloviisumien myöntämisestä kolmansien maiden kansalaisille.
Offenders who committed crimes on religious holidays like Christmas were given harsher punishments.
Joulurauhan aikana tehdyistä rikkomuksista annetut rangaistukset olivat ankarampia kuin muulloin.
Temperatures in the winter are much colder and harsher than would be expected in a southern state.
Mannerilmaston talvi on ankarampi ja selvästi pidempi kuin Suomessa.
adjective
Winter replies, "The debt shall be paid", continuing the idea that the fight against the occupiers for freedom will continue, and will be harsher than before.
Muistatko maksaa velan?" Talvi-vastaukset, "Velka maksetaan", jatkaen ajatusta siitä, että miehittäjien taistelu vapauden puolesta jatkuu ja on aikaisempaa kovaa.
adjective
Since arabica beans are believed to have smoother taste with less acidity and a richer flavour, they are often considered superior, while the harsher robusta beans are mostly used as a filler in lower-grade coffee blends.
Koska vähempiarvoisissa, halvemmissa ja sitkeämmissä ruhonosissa on yleensä suhteellisen paljon sidekudosta – joka koostuu pääasiassa kollageenista – käytetään näitä osia yleisesti jauhelihan raaka-aineena.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test