Similar context phrases
Translation examples
verb
You have to harass this girl who is trapped in a window.
Sinun häiritä tämä tyttö, joka on juuttunut ikkunassa.
Even the relatives of such persons are often subjected to the harassment and punishment.
Jopa kyseisten henkilöiden sukulaisia häiritään ja rangaistaan.
You shall not harass other players or users of GFN.
Käyttäjän ei tule häiritä muita pelaajia tai GFN-palvelun käyttäjiä.
The tenant agrees to not permit to be done, anything that will annoy, harass,
Vuokralainen sitoutuu salli tehtävää, jotain, joka ärsyttää, häiritä,
Long after this ruling, interracial couples were still harassed and discriminated against.
Pian tämän jälkeen tämä päätös, interracial parit olivat vielä häiritään ja syrjiä.
Content that could harm or harass a person, including yourself, or an animal.
Sisältö, joka voi vahingoittaa tai häiritä henkilöä, sinä mukaan lukien, tai eläintä.
If you are harassed or feel you are harassed it does not give you permission to violate the Code of Conduct to retaliate against other users.
Jos sinua häiritään tai tunnet olosi häirityksi, se ei oikeuta muille käyttäjille kostamiseen ja toimintaohjeiden rikkomiseen.
The Website may not be used to harass, cause distress or inconvenience to any individual person or organisation.
Sivusto voidaan ei häiritä, aiheuttaa kärsimystä tai haittaa yksittäistä henkilöä tai organisaatiota.
In one scene, school children are ruthlessly bullying and harassing a young girl, who begins running away from them as they increase the level of taunting and pressure.
Jotkut koulukiusatut turvautuvat väkivaltaan, jos kiusaaminen nousee hallitsemattomaksi ja alkaa häiritä liikaa normaalia elämää.
verb
Don't harass, embarrass, or threaten other players.
Älä kiusaa, ahdistele, nolaa tai uhkaile muita pelaajia.
No one is harassed and everyone can feel safe.
Ketään ei kiusata tai ahdistella, ja jokainen voi tuntea olonsa turvalliseksi.
But it would never have occurred to anyone to even try to harass him.
Kenellekään ei olisi kuitenkaan juolahtanut mieleenkään kiusata häntä.
bully, stalk, harm or otherwise harass any other Happy Studio user;
kiusaa, ahdistele, vahingoita tai muuten häiritse ketään muuta Happy Studio -käyttäjää
Civility – You support a civil environment and do not harass other users.
Asiallisuus — Käyttäydyt asiallisesti ja kohteliaasti etkä kiusaa tai häiritse muita käyttäjiä.
Hannah had remained barren, and Peninnah harassed her about it day and night.
Hanna oli jäänyt lapsettomaksi, ja Peninna kiusasi häntä siitä päivin ja öin.
General rule of security communication with the five treacherous guests visiting our home, the following: do not harass her.
Yleensä turvallisuuden viestintää viiden petolliset vieraileville kotimme, seuraavasti: älä kiusaa häntä.
Harassment Harassment is any content or activity that attempts to intimidate, degrade, abuse, or bully others, or creates a hostile environment for others, and is prohibited.
Kiusaaminen Ahdisteluksi katsotaan sellainen sisältö tai toiminta, jonka pyrkimyksenä on pelotella, nöyryyttää, solvata tai kiusata muita tai joka luo muita kohtaan vihamielisen ympäristön.
Paradise fish are fairly combative, harassing and attacking each other, as well as potentially killing small fish.
Lyhtymeriahven on aggressiivinen ja kiusaa äyriäisiä ja itseään pienempiä kaloja kuten tokkoja.
Muriel often carries a rolling pin that she hits Eustace with whenever he harasses Courage.
Sarjan aikana Muriel käyttäytyy harvoin väkivaltaisesti, mutta tarpeen tullen hän lyö Eustacea kaulimella, mikäln hän kiusaa Couragea.
Upon returning to London, he is harassed through Liverpool Street station by several young boys and accidentally knocks down a young girl.
Ryhmä nuoria poikia alkaa kuitenkin kiusata Merrickiä Liverpool Streetin rautatieasemalla, ja Merrick kaataa vahingossa erään pienen tytön kumoon.
Aggression is generally limited to conspecifics in appropriate setups, but they may harass other fish in too small a tank, or without enough other tetras.
Sinikirjoahven on sävyisämpi kuin moni muu kirjoahvenlaji, mutta sekin saattaa kiusata pienempiä kaloja samassa akvaariossa,varsinkin jos allas on pieni tai tiheästi asutettu.
When Kurt asks if Blaine is gay, Blaine matter-of-factly says he is; Kurt tells Blaine that he is being bullied at school for being gay, and Blaine reveals that he too was harassed at his old school, so he transferred to Dalton Academy, which enforces a no-bullying policy.
Kurt kertoo Blainelle että häntä kiusataan hänen seksuaalisen suuntautumisensa takia koulussa, ja Blaine paljastaa että häntäkin oli kiusattu vanhassa koulussa, kunnes hän päätti siirtyä Dalton Akatemiaan, joka valvoo kiusaamista.
verb
You may not harass another person in any language.
Toisia foorumin käyttäjiä ei saa ahdistella millään kielellä.
6.1.7 harass other members and/or viewers of the Site;
6.1.7 ahdistella Sivuston muita jäseniä ja/tai katselijoita;
Arianna Knight in How to sexually harass your secretary properly - BangBros Txxx 7:00
Arianna Knight kuinka seksuaalisesti ahdistella sihteeriasi kunnolla - bangbros Txxx 7:00
We can be sure Satan is out to destroy, harass and pull down all who love the Lord.
Voimme olla varmoja siitä että Saatana yrittää tuhota, ahdist
Try to move as much as possible - of course, within reason, harass themselves in any case impossible.
Yrittää siirtää mahdollisimman paljon - tietysti kohtuuden rajoissa, ahdistella itse missään tapauksessa mahdotonta.
Now to us can harass this judgement of God, when He left rebels outside of promise.
Nyt meitä voi ahdistaa tämä Jumalan tuomio, kun Hän jätti kapinoitsijat ulkopuolelle lupauksen.
To harass the birds and the parasites that afflict birds and be forced to stop laying.
Parasiteita ja niiden hallintaa Ahdistella lintuja ja loisia, jotka kärsivät linnuista ja joutuvat lopettamaan munat.
When the communities decided to raise their voice and make it loud and clear, they are criminalised, harassed and killed.
Kun yhteisöt päättävät nostaa äänensä kuuluviin, heistä tehdään rikollisia, heitä ahdistellaan ja jopa tapetaan.
Around the same time, the former female employee accused him in turn of sexual harassment.
Keshan mukaan tuottaja oli pian alkanut käyttäytyä väkivaltaisesti ja ahdistella häntä seksuaalisesti.
Greeks on the island were also targeted by the construction of an open prison on the island that included inmates convicted of rape and murder, who were then allowed to roam freely on the island and harass locals.
Saaren kreikkalaiset joutuivat myös erityisesti kärsimään siitä, kun saarelle rakennettiin avoin vankila, jonne sijoitettiin murhasta tai raiskauksesta tuomotut, joiden sallittiin vapaasti liikkua saarella ja ahdistella paikallisia asukkaita.
Bishop Mikael Agricola wrote in his Se Wsi Testamenti in 1548, that the earliest Swedish settlers in Finland had come from Gotland to the islets on the coast of Kaland, being harassed by Finns and seeking help from their relatives in Sweden.
Myös Mikael Agricola kirjoitti 1500-luvulla pakanallisten suomalaisten ahdistelleen kolonisaation aikoina ruotsalaisia siirtolaisia, mistä syystä he olivat pyytäneet apua sukulaisiltaan Ruotsista ja sitä myös saaneet.
verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test