Translation for "handmaidens" to finnish

Handmaidens

noun

• palvelijatar
• apuneuvo
• apuväline

Translation examples

palvelijatar noun

But I, YAHUVEH, speak this forth not this handmaiden.
Mutta Minä, YAHUVEH, puhun tämän esiin, ei tämä palvelijatar.

One more thing, although this handmaiden is of Jewish descent, both mot
Yksi asia lisää, vaikka tämä palvelijatar on Juutalaisesta syntyperästä, molemmista äidistä ja isästä, ja Minä en puhu tätä hänen edukseen, vaan muiden.

I used MY handmaiden, MY beloved servant to test you, to warn you but you would not listen.
Minä käytin MINUN palvelijatartani, MINUN Rakastettua palvelijaani koettelemaan sinua, varoittamaan sinua mutta sinä et suostunut kuuntelemaan.

You believed their lies but I send MY Handmaiden Prophet to tell you now, “Do not believe these lies!”
Te uskoitte heidän valheensa, mutta Minä lähetän minun palvelijatar profeettani kertomaan teille nyt, ”Älkää uskoko näitä valheita!”

And if you don't speak up as this handmaiden is doing now, it will be like sheep led to a slaughter.
Ja jos te ette puhu kuuluvasti niin kuin tämä palvelijatar tekee nyt, tulee olemaan niin kuin lammas johdatettuna teurastettavaksi.

because I know how much I Worship him, how much I desire to be his handmaiden his Helper anyway I can.
Koska minä tiedän kuinka paljon minä Palvon häntä, kuinka paljon minä haluan olla hänen palvelijatar, hänen Auttajansa miten tahansa minä voin.

I warned MY handmaiden to tell the people to watch around the day of Rosh Hashanah and especially this month and the month of October.
Minä varoitin MINUN palvelijatartani kertoakseen ihmisiä seuraamaan suunnilleen Rosh Ha Shanah päivää ja varsinkin tätä kuukautta ja lokakuun kuukautta.

Thank you for ALL those that support this work of YAHUVEH and YAHUSHUA and who have taken the time to encourage this handmaiden of YAHUVEH and YAHUSHUA.
Kiitoksia KAIKILLE niille, jotka tukevat tätä YAHUVEHin ja YAHUSHUAn työtä ja jotka ovat ottaneet aikaa rohkaistakseen tätä YAHUVEHin ja YAHUSHUAn Palvelijatarta.

When Sarah proves to be barren, she offers her handmaiden, Hagar, to Abraham to provide an heir.
Saaran valitettua asiasta Abrahamille, tämä antoi vaimolleen täydet valtuudet kohdella Hagaria kuin palvelijatartaan.

She had the idea to offer her Egyptian handmaiden Hagar to her husband so that they could have a child by her.
Siksi hän ehdotti sijaisekseen egyptiläistä palvelijatartaan Hagaria, jotta hän saisi lapsen tämän välityksellä.