Translation for "hair roots" to finnish

Hair roots

• hiusjuuriin
• hiusten juuret

Translation examples

hiusjuuriin

After each shampoo, do intensive massage of the hair roots.
Jokaisen pesun jälkeen tee hiusjuurille intensiivinen hieronta.

Regardless of the reason, as a result, the hair roots die off, and the strands begin to actively “crumble”.
Syystä riippumatta hiusjuuret kuolevat, ja säikeet alkavat "murentua" aktiivisesti.

In the case of bare-rooted roses, choose those with undamaged propagation stems and as many fine hair roots as possible.
Paljasjuurisilla ruusuilla tulisi olla vahingoittumattomat kasvuversot ja mahdollisimman monta ohutta hiusjuurta.

Inside the hair roots, this coenzyme directly stimulates the biosynthesis of keratins, which tends to slow down with age.
Hiusjuurien sisällä tämä koentsyymi stimuloi suoraan keratiinien biosynteesiä, jolla on tapana hidastua iän myötä.

Subsequently, it is distributed throughout the body and only a tiny quantity reaches the scalp and the hair roots.
Tämän vuoksi se leviää kaikkialle kehoon ja vain pieni määrä päätyy päänahkaan ja hiusjuuriin.

Follixin operates from within to each hair root, expanding and strengthening it so that the hair is protected from falling
Follixin toimii sisältäpäin kullekin hiusjuuressa, laajentaminen ja vahvistaminen niin, että hiukset on suojattu putoaminen.

hiusten juuret

The hair roots to activate carnitine tartrate, which is part of the funds.
Se aktivoi hiusten juuret tartraatti

Strengthens hair roots, accelerates their growth and restores the natural color.
Vahvistaa hiusten juuret, nopeuttaa kasvua ja palauttaa luonnollisen värin.

Homeopathy can help you to stimulate the hair roots to new growth.
Homeopatia voi auttaa sinua stimuloimaan hiusten juuret uudelle kasvulle.

• Strengthens hair roots, gives shine, and prevents premature greying of hair;
• Vahvistaa hiusten juuret, antaa loistaa ja estää hiusten ennenaikaisen harmaantumisen;

The hair bulb, which is responsible for hair growth, is located directly in the hair root.
Hiusten kasvupaikasta vastaava hiuslamppu sijaitsee suoraan hiusten juuressa.

Strongly stimulates circulation in the scalp and revitalizes the hair roots at the cellular level.
Voimakkaasti stimuloi verenkiertoa päänahan ja elvyttää hiusten juuret solutasolla.

And that is because in such cases, the hair roots tend to be dormant.
Ja se johtuu siitä, että tällaisissa tapauksissa, hiusten juuret yleensä lepotilassa.

Slowly rub the yeast mixture into the hair roots and spread throughout the length of the strands.
Hitaasti hieroa hiiva seos hiusten juuret ja levitä koko pituus osa.

Such coloring takes only a certain part of the curls, the hair roots most often remain intact.
Tällainen väritys vie vain tietyn osan kiharoista, hiusten juuret pysyvät usein ehjinä.