Translation for "had gotten" to finnish

Had gotten

• oli saanut

Translation examples

oli saanut

The data disc had gotten corupt and this software saved the day 3000+ Grandchildren pictures!
Datalevyn oli saanut corupt ja tämän ohjelmiston pelasti päivän 3000+ Lapsenlapset kuvat!

The broadcasting day could no more be delayed, because it had gotten so much publicity.
Lähetyspäivää ei voitaisi enää ly-kätä, koska se oli saanut niin paljon julkisuutta.

31:25 If I rejoiced because my wealth was great, and because my hand had gotten much;
31:25 jos iloitsin siitä, että rikkauteni oli suuri ja että käteni oli saanut paljon hankituksi,

And the fish would not have gotten the same nutrition on dry land as the one to which it had gotten used in the water.
Eikä se maan päällä ollessaan olisi saanut samanlaista ravintoa kuin mihin se oli tottunut.

Dima had gotten the call from Misha, asking to get Joni out of the house long enough for him to get everything ready.
Dima oli saanut puhelun Mishalta, tämä oli pyytänyt häntä viemään Joni ulos talosta, jotta saisi itse laitettua kaiken valmiiksi.

Tom and some friends had gotten to know the Sisters: A few of us would pray with them now and then in front of an abortion place.
Tom ja kavereita oli saanut tietää Sisters: Muutamia meistä rukoili heidän kanssaan silloin tällöin eteen abortin paikka.

It was also through Wuxi from where the city of Guangzhou had gotten the information about Hermia Business Development and its status as a reliable and
Juuri Wuxin kautta myös Guangzhoun kaupunki oli saanut tiedon Hermia Yrityskehityksestä ja sen asemasta luotettavana ja tehokkaana kumppanina. Hermia Yrityskehitys Oy Kampusareena

Liam Hemsworth - During a Comic-Con press conference with 'The Hunger Games' costar Jennifer Lawrence, the two talked about how Lawrence had gotten Hemsworth hooked on 'Vanderpump Rules.'
Liam Hemsworth - Comic-Conin Nälkäpeli-lehdistötilaisuuden aikana Jennifer Lawrence ja Hemsworth puhuivat siitä, kuinka Lawrence oli saanut Hemsworthin koukkuun Vanderpump Rules -sarjaan.

When Eddie ran into the street after a new baseball he had gotten for his seventh birthday, he gave the Blue Man, who swerved to avoid hitting Eddie, a heart attack, killing him.
Kun Eddie juoksi kadulle uuden baseballin jälkeen, jonka hän oli saanut seitsemäntenä syntymäpäivänään, hän antoi siniselle miehelle, joka käänsi hänet välttääksesi lyövän Eddieä, sydänkohtauksen, tappaen hänet.

Ross was let on to the secret that his brother Justin Marler and Jackie Marler, who had gotten remarried after Elizabeth Spaulding left the country, were actually the biological parents of Phillip Spaulding.
Vaikka teknisesti testamentti (joka oli saanut lainvoiman parlamentin asetuksella) sulki molemmat, sekä Maria Stuartin että Jaakon pois kruununperimyksestä, nämä kuitenkin olivat Elisabet I:n lähimmät sukulaiset.