Translation for "had feared" to finnish

Had feared

• pelänneet
• oli pelännyt

Translation examples

pelänneet

It was as they had feared.
Asian laita oli, niinkuin he olivat pelänneet.

You have waited and you have waited and the enemies had feared but I waited and I waited until this voice you did hear—of the Hebrew translator—to stir up the ano
Olet odottanut ja olet odottanut, ja viholliset olivat pelänneet, mutta MINÄ odotin ja MINÄ odotin, kunnes tämän äänen sinä kuulit – heprean kielen kääntäjän – nostattamaan voitelun sisälläsi.

Had they not considered the resurrection Jesus as real and felt the outpouring of the Holy Spirit, they would have not been brave enough to go to those people, who they had feared moments before.
Elleivät he olisi pitäneet Jeesuksen ylösnousemusta totuutena ja kokeneet Pyhän Hengen vuodatusta, eivät he muutoin olisi uskaltaneet lähteä julistamaan niiden ihmisten pariin, joita olivat hetkeä aiemmin pelänneet.

oli pelännyt

She felt pain in her chest, it was just as she had feared; the ghosts of the past attacked her at once.
Kipu puristi hänen rintaansa; se oli juuri siten, kuten hän oli pelännyt; menneisyyden aaveet hyökkäsivät vasten voimalla.

Misha didn’t want to be with him, just like he had feared, it felt bad that the man had first given him hope and now took it back.
Misha ei halunnut olla hänen kanssaan aivan kuten hän oli pelännyt, tuntui pahalta, että Misha oli ensin antanut hänelle toivoa ja vetänyt sitten maton hänen altaan.

Abdullah knew there was a severe penalty to pay for killing another Muslim and had feared that if he returned to Medina he would be put to death on account of the gravity of his sin, so instead he went to Mecca where he renounced Islam.
Abdullah tiesi oli ankarampaa rangaistusta maksamaan tappaa toista muslimia ja oli pelännyt, että jos hän palasi Medinaan hän olisi surmattava vuoksi vakavuuden syntinsä, joten sen sijaan hän meni Mekkaan, jossa hän luopunut islamista.