Translation for "had answered" to finnish

Had answered

• oli vastannut

Translation examples

oli vastannut

soning together, and perceiving that he had answered them
soning yhdessä, ja näki, että hän oli vastannut heille

To the other priests and his wife who sought to detain him, he had answered, "Where the flock is there should th
Muille papeille ja vaimollensa, jotka koettivat pidättää häntä, hän oli vastannut: "Kussa lauma on, siellä pitää paimenenkin oleman!"

Allah had answered the supplication of His Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) and his Companions were not left alone to fight the hostilities by themselves:
Jumala oli vastannut anomisella Hänen Profeetan (Salla Allahu alihi wa sallam) ja hänen seuralaisensa ei jätetty yksin taistelemaan vihollisuuksien itse:

This decision was extremely difficult to make since over 80 readers had answered our appeal for their testimonial about how the book had changed their lives.
Päätöksenteko oli varsin vaikeaa sillä, yli 80 lukijaa oli vastannut pyyntöömme lähettää meille todistuksensa siitä, miten kirja oli muuttanut heidän elämäänsä.

The two future presidents reported that Ambassador Sidi Haji Abdul Rahman Adja had answer
Kaksi tulevaa presidenttiä raportoivat, että suurlähettiläs Sidi Haji Abdul Rahman Adja oli vastannut, että islam "noudatti heidän profeettansa lakeja, ja että heidän Koraaniinsa oli kirjoitettu, että jokainen kansakunta, joka ei tunnustanut heidän ylivaltaansa, oli syntinen ja että oli heidän oikeutensa ja velvollisuutensa sotia heitä vastaan kaikkialla, ja orjuuttaa kaikki vangeiksi saadut, ja että jokainen muslimi, joka kuoli taistelussa, pääsisi varmasti Paratiisiin."

The Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) was not afraid for he trusted Allah and knew He had answered his supplication, so the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) gave permission to let Omar enter.
Profeetta (Salla Allahu alihi wa sallam) ei pelännyt, sillä hän luotti Jumalaan ja tiesivät, että Hän oli vastannut hänen rukouksensa, joten Profeetta (Salla Allahu

It in he said that in the course of her several trials Joan had refused to answer some of the questions and had answered others with lies, but that now he was going to have the truth out of her, and the whole of it.
Piispa Cauchon sanoi, että koska Johanna edellisissä tutkinnoissa ei ollut vastannut kaikkiin kysymyksiin ja koska hän toisiin oli vastannut valheellisesti, niin hänen nyt piti saada piispalta kuulla täysi tosi.

When the lawyer perceived that Jesus had answered not only in accordance with the highest concept of Jewish religion, but that he had also answered wisely in the sight of the assembled multitude, he thought it the better part of valor openly to commend the Master’s reply.
Tajutessaan, että Jeesus oli vastannut ei ainoastaan juutalaisten uskonnon ylevimmän käsityksen mukaisesti, vaan paikalle kerääntyneen väenpaljouden nähden myös viisaasti, lainoppinut ajatteli näyttelevänsä paremmin rohkeutta osoittavaa osaa, jos hän avoimesti ylistäisi Mestarin vastausta.