Translation for "had admitted" to finnish

Had admitted

• oli myöntänyt

Translation examples

oli myöntänyt

He had admitted to the police that his aggression to EMS had come from his incredible feeling of apprehension.
Hän oli myöntänyt poliisille, että hänen hyökkäyksensä EMS: ään oli tullut hänen uskomattomasta tunteestaan.

The Administrative Court granted the community’s appeal and overturned the Finnish Data Protection Board’s decision with the exception of the forms the use of which the community had admitted and which it had promised to abandon.
Hallinto-oikeus kumosi yhdyskunnan valituksesta tietosuojalautakunnan päätöksen lukuun ottamatta lomaketta, jonka käyttämisen yhdyskunta oli myöntänyt ja josta se oli ilmoittanut päättäneensä luopua.

And now that Jesus himself had accepted their confession that he was indeed the Deliverer—at least he had admitted the fact of his divinity—what was more natural than that, during this period of separation from the Master, they should fall to talking about those hopes and ambitions which were uppermost in their hearts.
Ja Jeesuksen nyt itse hyväksyttyä heidän tunnustuksensa siitä, että hän tosiaankin oli Vapahtaja – tai ainakin hän oli myöntänyt oman jumalallisuutens

The Strictly Come Dancing professional recently admitted that she and her co-star beau are ‘working on their marriage’, but new reports have surfaced claiming the beauty is romantically linked to Stuart An onlooker added that the duo appeared ‘smitten’ during one meeting at a pub, adding: She has found herself plagued by claims that her marriage to dancer Kevin has become strained and seeming to address the rumours, Karen had admitted that the duo are ‘working on their marriage’ while attending the OK!
Tiukasti Come Dancing ammattilainen myönsi hiljattain, että hän ja hänen co-tähden poikaystävä on ’työskentelevät heidän avioliittonsa’, mutta uusia raportteja on tullut esiin väittäen kauneus on romanttisesti liittyy Stuart sivustakatsoja lisäsi, että kaksikko ilmestyi ’lyönyt’ aikana yhden kokouksen pubissa, lisäämällä: Hän on löytänyt itsensä vaivannut väittää, että hänen avioliittonsa tanssija Kevin on kiristyneet ja näennäisestä puuttua huhut, Karen oli myöntänyt, että kaksikko on ’työskentelevät heidän avioliittonsa’ opiskellessaan OK!

It recorded that Hlophe had admitted discussing the matter with another senior counsel, and had conceded that that was improper, apologising for doing so.
Madison kertoi, että oli puhunut asiasta Kaalepin kanssa ja tämä oli myöntänyt käyttäytyneensä sopimattomasti ja perui puheensa.