Translation for "habitual" to finnish

Habitual

adjective

• tavanomainen
• tavallinen
• piintynyt
• tavaksi tullut

Translation examples

tavanomainen adjective

What is your habitual ways of dressing?
Mikä on tavanomainen tapoja kastiketta?

Chicken eggs - a habitual product for residentsmany countries.
Kananmunat - tavanomainen tuote asukkaillemonissa maissa.

Gradually they displace habitual tulle and curtains.
Vähitellen ne syrjäyttävät tavanomainen tylli ja verhot.

AD, this habitual distortion in the texts had become so com-
AD, tämä tavanomainen vääristymä teksteissä oli tullut niin yh-

Renew My Styles: What is your habitual ways of dressing? Jeans and shirts?
uudistaa minun tyyliä: mikä on teidän tavanomainen tapoja

Description: Renew My Styles: What is your habitual ways of dressing?
pelit Kuvauksessa: uudistaa minun tyyliä: mikä on teidän tavanomainen tapoja kastiketta?

Habitual violence by under-supply can no longer be a taboo and covered
Tavanomainen väkivallan alla-tarjonta voi olla enää tabu ja katettu

As a result, a diagnosis is established - the habitual miscarriage of pregnancy (treatment will be discussed below).
Tämän seurauksena tehdään diagnoosi - tavanomainen keskenmenopaikka (käsitellään jäljempänä).

For the habitual movements, you will not be tormented by intrusive thoughts and immerse yours
Sillä tavanomainen liikkeitä, et piinaavat tunkeileva ajatuksia ja uppoudu vilkas peli.

Such training, perhaps, be called the most promising for women faced with forced restraint habitual activity.
Tällainen koulutus kenties kutsua lupaavin naisten kohtaavat pakko rajoitus tavanomainen toiminta.

tavallinen adjective

Summer grass mowing is a habitual occupation for homeowners.
Kesän ruohonleikkaus on tavallinen asunnon asuinpaikka.

This substance, like the starch that is habitual for us,easily processed by the human body.
Tämä aine, kuten tavallinen tärkkelys meille,helposti käsiteltävä ihmiskeho.

The habitual place of employment of a posted worker is some other country than Finland.
Lähetetyn työntekijän tavallinen työskentelypaikka on siis jokin muu valtio kuin Suomi.

Portals are the habitual attribute of life, thanks to which people can instantly move thousands of kilometers.
Portaalit ovat elämän tavallinen ominaisuus, jonka ansiosta ihmiset voivat tuoda tuhansia kilometrejä välittömästi.

But now a discomforting development had taken place in the manner in which the dislike of the neighbourhood habitually showed itself.
Mutta nyt muutti eräs sangen tavallinen tapaus, jonka näkijäksi hän joutui, koko hänen katsomuksensa tässä suhteessa.

Bewildering fantasy is the startling ability of alchemistic contortion of trite images, delivered by habitual perception - Skills of wizard, Vanishing delicacy, reverie of innovation.
Loistava Fantasia on yllättävä kyky transsendenttinen epämuodostuma tylsä kuvien, toimitetaan Tavallinen käsitys - Taitoja velho, Vanishing Viehätys, illuusio täyttymys.

Most likely, he also applies to his relatives, and later you will also fall under this "norm" of relations that is habitual for him.
Todennäköisesti hän pätee myös hänen sukulaisiinsa, ja sen jälkeen hän kuuluu myös tämän suhteen "normiin", joka on tavallinen hänelle.

And now, when the whole habitual way of life has turned over, it is necessary for ourselves to decide whether it is possible for pregnant women to dye their hair?
Ja nyt, kun koko tavallinen elämäntapa on kääntynyt yli, meidän on itse päättää, onko raskaana oleville naisille mahdollisuus värjätä hiuksiaan?

The film's three main characters are: Leon Leon is a sixteen-year-old who outside is very promiscuous as well as being an habitual drinker and drug user.
Ensimmäiset kolme kirjaa kertovat 15-vuotiaasta newyorkilaisesta Clarissa "Clary" Fraystä, joka on aivan tavallinen nuori tyttö, jonka äiti on intohimoinen maalari ja oman tiensä kulkija.

piintynyt adjective

But Jack Kelley says it is OK to be a habitual homosexual if only you have the testimony of accepting Christ as your Saviour.
Jack Kelley kuitenkin sanoo, että on OK olla piintynyt homo, jos sinulla vain on todistus Kristuksen vastaanottamisesta Vapahtajanasi.

When habitual devotion to pornography characterizes a person’s life, it demonstrates the person is not saved (1 Corinthians 6:9).
Jos ihmisen elämälle on luonteenomaista piintynyt pornographian käyttäminen, se osoittaa, että tuo nimenomainen henkilö ei ole pelastunut (1. Kor. 6:9).

tavaksi tullut adjective

17 Jun 2017 ∫ If you want a workable and faultless prayer, what is better than the one which Socrates habitually used, ”Give me that which is best for me”, or the one which some older pagan used, ”May I love, seek, and attain only that which is good”?
17 kes 2017 ∫ Jos haluat lausua toimivan ja moitteettoman rukouksen, onko parempaa kuin Sokrateen tavaksi tullut Anna minulle se, mikä on minulle parhaaksi tai erään vanhemman pakanan käyttämä Anna minun rakastaa, etsiä ja saavuttaa vain se, joka on hyvää?

This is why the Shari’ah considered time a vital condition for prayer. They supported their argument by the fact that the Shari’ah discourages people from combining unless there is a pressing need let alone the fact that many scholars prohibited the continuous practice of combining prayers over a long period of time in a manner that gives rise to a habitual action;
He tukivat väitettään sillä tosiasialla, että sharii’ah kehoittaa ihmisiä olemaan yhdistämättä rukouksia, ellei sille ole vaativa tarve; puhumattakaan siitä tosiasiasta, että monet oppineet ovat kieltäneet jatkuvan rukousten yhdistämisen käytännön pitkäjaksoisena aikana ja sellaisella tavalla, joka altistaa sille että siitä tulee tavaksi tullut käytäntö.