Translation for "gypsies" to finnish

Gypsies

• mustalaisia

Translation examples

mustalaisia

- 6 minutes Gypsies Village
- 5 minuuttia mustalaisia Village

Holy Wednesday Gypsies Brotherhood Students Brotherhood
Pyhän keskiviikko mustalaisia Brotherhood opiskelijat Brotherhood

(A: Why not Gypsies as well?
No miksi ei sitten vaikka mustalaisetkin?

Russia is occupied by Jews, gypsies and Asiatics.
Juutalaiset, mustalaiset ja aasialaiset mie

In Finland there are more Gypsies than
Suomessa on enempi mustalaisia kuin lappalaisia.

The Romany (gypsies) form a small percentage of the population.
Romanit (mustalaiset) muodostavat pienen prosenttiosuuden väestöstä.

We’ll make babies and live like gypsies or stray dogs!
Tehdään lapsia ja eletään kuin mustalaiset tai kulkukoirat!

Alan: They should add gypsies because they keep missing them.
Heidän pitäisi lisätä tuohon kyllä mustalaisetkin, he aina unohtavat heidät.

The largest majority is formed by the Roma. This is a nomadic people (gypsies).
Suurimman ulkomaalaisyhteisön muodostavat romanit, jotka ovat kiertolaiskansoja (mustalaisia).

Few psychologists can achieve the same proficiency in hypnosis as gypsy women.
Harvat psykologit voivat saavuttaa saman pätevyyden hypnoosissa kuin mustalaiset naiset.

They are reminiscent of "Gypsies" (Roma).
Irlantilaiset matkailijat kutsuvat itseään mustalaisiksi (gypsy) mutta eivät romaneiksi (romany).

For instance, the term Gypsy has been used to refer to the Romani.
Esimerkiksi ilmaisua mustalaiset on ennen käytetty viittaamaan romaneihin.

It is sung at the beginning of the film by the clown-like gypsy, Clopin.
Elokuva kerrotaan lähinnä takaumien muodossa mustalaisen nukkemestari Clopinin toimiessa kertojana.

It's a road movie centered on the Roma (Gypsies), but with an extra story within the story.
Hänen näyttämötehtäviään olivat muun muassa Rosi (näytelmässä Unkarin mustalaiset) ja Hellä (Seikkailu jalkamatkalla).

In his free time, he photographed the local peasants, gypsies, and landscape of the surrounding Hungarian Plains (the puszta).
Hän alkoi vapaa-ajallaan kuvata paikallisia talonpoikia, mustalaisia ja ympäröivän pustan maisemia.

Nationalities included Latvians - 92%, Russians - 4%, others (Gypsies, Belarusians and Ukrainians) - 4%.
Alueen väestö on suurimmaksi osaksi latvialaisia (92 prosenttia), 4 prosenttia on venäläisiä ja loput 4 prosenttia ovat ukrainalaisia, valkovenäläisiä ja mustalaisia.

The wealthy girl Esmeralda (Theda Bara) is kidnapped by gypsies at birth and becomes, as one might assume, the darling of Paris.
Mustalaiset sieppasivat varakkaan Esméralda-nimisen tytön (Theda Bara) jo hänen syntyessään, ja myöhemmin elämässään hänestä tuli "Pariisin kullanmuru".

Some of the fans were wearing the black caps of Croatia's infamous Nazi puppet Ustaše government, which was responsible for sending tens of thousands of Serbs, Gypsies and Jews to their deaths in concentration camps.
Kroatian johtoon noussut fasistisen Ustaša-järjestön johtaja Ante Pavelic surmautti kymmeniä tuhansia serbejä, mustalaisia ja juutalaisia keskitysleireillä.

This law was also used to force the incarceration in prison or Nazi concentration camps of "social misfits" such as the chronically unemployed, prostitutes, beggars, alcoholics, homeless vagrants, and Romani (referred to as "Gypsies").
Gestapo alkoi käyttää rotuhygieenisiä termejä ja jahdata erilaisia ”epäsosiaalisia” henkilöitä kuten taparikollisia, homoseksuaaleja, prostituoituja, alkoholisteja, kerjäläisiä ja mustalaisia.

The hunters split up; Van Helsing and Mina travel to the Borgo Pass and the castle, while the others try to stop the gypsies transporting the Count.
Metsästäjät jakaantuvat kahteen ryhmään: Van Helsing ja Mina matkustavat Borgon solaan ja Draculan linnaan sillä välin, kun muut yrittävät pysäyttää kreiviä kuljettavat mustalaiset.