Translation for "gyalpo" to finnish

Gyalpo

• gyalpon

Translation examples

gyalpon

Bhutan's head of state is the Druk Gyalpo ("Dragon King").
Bhutanin valtionpäämies on Druk gyalpo (lohikäärmekuningas), nykyään Jigme Khesar Namgyal Wangchuck.

In Tibet there was the previous incarnation of Situ Rinpoche, Pema Wangyal Gyalpo.
Situ Rinpochen nykyistä edeltävä inkarnaatio, Pema Wangyal Gyalpo eli Tiibetissä.

It was founded in 1954 under the initiative of the Third Druk Gyalpo Jigme Dorji Wangchuck.
Kolmantena Druk Gyalpona aloitti vuonna 1952 Jigme Dorji Wangchuck.

In April 1964, while the Druk Gyalpo was in Switzerland for medical care, Dorji was assassinated in Phuntsholing by an army corporal.
Huhtikuussa 1964 Druk Gyalpon ollessa Sveitsissä sairaalahoidossa, Dorji murhattiin Phuntsholingissa.

The majority of those arrested and accused of the crime were military personnel and included the army chief of operations, Namgyal Bahadur, the Druk Gyalpo's uncle, who was executed for his part in the plot.
Murhan takana oli sotilashenkilöstö, joiden mukana oli armeijan esikuntapäällikkö Namgyal Bahadur, joka oli Druk Gyalpon setä.

The unstable situation continued under Dorji's successor as acting lonchen, his brother Lhendup Dorji, and for a time under the Druk Gyalpo's brother, Namgyal Wangchuck, as head of the army.
Dorjia seurasi virkaa tekevänä lonchenina hänen veljensä Lhendup Dorji, ja armeijan päällikkönä toimi jonkin aikaa Druk Gyalpon veli Namgyal Wangchuck.

Other observers believe the 1964 crisis was not so much a policy struggle as competition for influence on the palace between the Dorji family and the Druk Gyalpo's Tibetan consort, Yanki, and her father.
Jotkut historioitsijat uskovat että vuoden 1964 kriisi ei ollut poliittinen, vaan kyseessä oli kilpailu vallasta maan palatsissa Dorjin suvun ja Druk Gyalpon tiibetiläisen rakastajan Yangkin ja hänen isänsä välillä.