Translation for "gush" to finnish

Gush

verb

• pursua
• intoilla
• ryöpsähtää
• pulputa
• pursuta
• pursua esiin
• löyhähtää
• purskahtaa

Translation examples

pursua verb

To build and maintain forum need a lot of resources and efforts of many people to be moderated and people do not gush at you.
Rakentaa ja ylläpitää foorumi tarvitaan paljon voimavaroja ja ponnisteluja monet ihmiset valvottavaksi ja ihmiset eivät pursua sinua.

Once the filter is unscrewed, the floor will gush water.To this must be prepared in advance and substitute some capacity or, in extreme cases, put a large cloth that will absorb water.
Kun suodatin kierretään auki, lattia pursua vettä.Tähän on valmistaa etukäteen ja korvata jonkin verran kapasiteettia, tai äärimmäisissä tapauksissa, laittaa suuri kangas, joka imee vettä.

pulputa verb

Afterwards, she began a campaign to have her son's killers brought to justice, saying "They left him to die in a filthy, urine-soaked lift with the blood gushing out of him.
Niinpä hän määräsi naisen ammuttavaksi: »Minun pois lähdettyäni ampumispaikalta syöksyivät miehet ruumiin päälle ja huutaen: "Kostoa Oittisen verestä" työnsivät kiiltävät puukot akan ruumiiseen, jossa jo ennestään pulppusi höyryävä veri.»

tulva noun

It was succeeded by a breathless pause, as Mrs. Cratchit, looking slowly all along the carving-knife, prepared to plunge it in the breast; but when she did, and when the long-expected gush of stuffing issued forth, one murmur of delight arose all round the board, and even Tiny Tim, excited by the two young Cratchits, beat on the table with the handle of his knife, and feebly cried Hurrah!
Henkityyni hiljaisuus syntyi, kun Mrs. Cratchit, tarkasti katsellen eteenleikkaus-veistä päästä päähän, hankki sysäämään sitä linnun rintaan; mutta kun hän teki sen, ja kun kauan odotettu täytöksen virta tulvasi esiin, nousi ilon humina kaikkialta pöydän ympäriltä ja yksin Pikku Tim'kin, innostuneena molempien nuorten Cratchit'ien esimerkistä, taputti pöytää veitsensä varrella ja huusi matalalla äänellä: "hurraa!