Translation for "guardianness" to finnish

Guardianness

• huoltajuus

Translation examples

huoltajuus

Every place in the representation of the ancient Slavswas his supernatural master, a kind of guardian spirit.
Jokainen paikka muinaisten slaavien edustajanaoli hänen yliluonnollinen mestari, eräänlainen huoltajuus.

Site appointment with a Brahmin Reportage: Demons in Bali 1 Divine Blessing The Barong is the guardian spirit of the villages and their inhabitants.
Tietoja kookospähkinöistä. Sivuston tapaaminen Bramminilla Reportaasi: Demonit Balilla 1 Jumalallinen siunaus Barong on kylän ja asukkaiden huoltajuus.

However, minors register and participate in the game under the responsibility and with the permission of their parents, guardians or adults who have a delegation of parental authority.
Kuitenkin alaikäisten rekisteröityä ja osallistua peliin vastuulla ja luvalla vanhempiensa, huoltajiensa tai aikuisia, joilla on valtuuskunnan huoltajuus.

Where a separate application is made for determination, increase or reduction of the maintenance allowance, this may be lodged by the minor's legal guardian (the par
Kun elatusavun määräämisestä, korottamisesta tai pienentämisestä tehdään erillinen hakemus, sen voi esittää alaikäisen lapsen laillinen holhooja (vanhempi, jolle on myönnetty alaikäisen huoltajuus).

If they are both legally incapable, have been stripped of their parental responsibility or are dead, a guardian must be appointed who shall personally care for the child, represent it and ad
Jos molemmat vanhemmat ovat kyvyttömiä huolehtimaan lapsestaan, heiltä on poistettu huoltajuus tai he ovat kuolleet, lapselle on määrättävä edunvalvoja, joka huolehtii henkilökohtaisesti lapsesta, edustaa häntä ja hoitaa hänen asioitaan vanhempien sijaan.

If the child's guardian is someone else other than his or her mother or father, and this person is applying for a residence permit, he or she will have to prove his or her guardianship, for example by presenting a court's decision on the matter.
Vanhemman ja lapsen välinen perheside täytyy todistaa, esimerkiksi syntymätodistuksella, jossa lukee vanhempien nimet. Jos muu huoltaja kuin lapsen äiti tai isä, hakee oleskelulupaa, huoltajuus täytyy todistaa, esimerkiksi oikeuden päätöks

If the child's guardian is someone other than his or her mother or father, and this person is applying for a residence permit, he or she will have to prove his or her guardianship, for example by presenting a court's decision on the matter.
Vanhemman ja lapsen välinen perheside täytyy todistaa, esimerkiksi syntymätodistuksella, jossa lukee vanhempien nimet. Jos muu huoltaja kuin lapsen äiti tai isä hakee oleskelulupaa, huoltajuus täytyy todistaa, esimerkiksi oikeuden päätöksellä.

While laws vary by jurisdiction, they are generally present in accordance with the laws minors must be given by their parents or legal guardians to be transported by another adult.
Lasten huoltajuus määritellään tuomioistuimessa, mutta yleinen käytäntö on, että pienet lapset jäävät äidin ja isommat lapset isän huoltajuuteen.