Translation for "guardian" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
noun
A special note for parents and legal guardians
Erityinen huomautus vanhemmille ja laillisille holhoojille
God or guardian. Reptiles giants and winged.
Jumala tai holhooja. Matelijat jättiläisiä ja siivekäs.
Guardian - Taking care of other people carefully and considerately.
Holhooja - Huolehdit toisista ihmisistä harkiten ja avuliaasti.
Parents can appoint a guardian for their children.
Kuka tahansa voi ilmoittaa holhousviranomaiselle tarpeesta nimittää holhooja.
In some countries, travel consent from parents or guardians is required for minors travelling alone or in the company of only one parent or guardian.
Joissain maissa vaaditaan lisäksi vanhempien tai holhoojien hyväksyntä alaikäisen lapsen matkustukselle, kun lapsi matkustaa yksin tai vain toisen vanhemman tai holhoojan seurassa.
His father's older brother Nicholas Lewis became his guardian.
Meriwetherin isän vanhemmasta veljestä Nicholas Lewisistä tuli pojan holhooja.
The priggish Mrs. Norris sees herself as the guardian of propriety.
Tämän vaimo Irene otti vallan itselleen Konstantinoksen holhoojana.
Cyclists under 16 years old are supposed to be accompanied by a parent or legal guardian.
Alle 16-vuotiaat saavat katsoa elokuvan vanhemman tai holhoojan seurassa.
Garcia later became Ortiz's legal guardian, and Ortiz graduated from Pacifica High School.
Myöhemmin Garciasta tuli Ortizin virallinen holhooja ja hän valmistui Pacifica High Schoolista.
Her father was of Roman origin, but died when she was five years old, leaving Lucy and her mother without a protective guardian.
Hänen isänsä, joka oli ylhäistä sukua oleva roomalainen, kuoli Lucian ollessa hyvin nuori, ja hän jäi äiteineen vaille holhoojaa.
Canning co-starred on The Vampire Diaries as Jenna Sommers, the aunt and guardian of Elena Gilbert (Nina Dobrev), and her younger brother Jeremy (Steven R. McQueen).
Canning esittää sarjassa Jenna Somersia, Elena Gilbertin (Nina Dobrev) ja tämän pikkuveljen Jeremyn (Steven R. McQueen) tätiä ja holhoojaa.
In 1816, Keats received his apothecary's licence, which made him eligible to practise as an apothecary, physician, and surgeon, but before the end of the year he announced to his guardian that he was resolved to be a poet, not a surgeon.
Vuonna 1816 Keats sai apteekkarin todistuksen, mutta ennen vuoden päättymistä hän ilmoitti holhoojalleen, että hän oli päättänyt ryhtyä runoilijaksi eikä lääkäriksi.
noun
Our Parliament is the guardian of this solidarity.
Euroopan parlamentti valvoo yhteisvastuullisuuden toteuttamista.
It is sometimes called the ‘guardian of the treaties’.
Sitä kutsutaankin joskus ”perussopimusten valvojaksi”.
He was a watchful guardian of ecclesiastical discipline and, when necessary, employed severe measures to enforce it.
Virastolle annettiin tehtäväksi valvoa uskon puhtautta ja tarvittaessa rangaista kerettiläisiä.
The students were supervised by officials called bideioi ("overseers") and a patronomos ("guardian of law").
Oppilaita valvoivat virkamiehet joista käytettiin nimitystä bideioi (”valvojat”) ja patronomos (”lain suojelijat”).
The Guardian Council has 12 members, six clerics, appointed by the Supreme Leader and six jurists, elected by the Majlis from among the Muslim jurists nominated by the Head of the Judicial System, who is appointed by the Supreme Leader.
Äänioikeusikäraja on 18. Valvojien neuvosto on eräänlainen perustuslakituomioistuin, joka koostuu kuudesta uskonnollisen johtajan nimittämästä islamilaisen lain asiantuntijasta ja kuudesta Madžlesin valitsemasta lakimiehestä, johon asemaan ehdokkuuden asettaa oikeuslaitoksen johtaja, jonka nimittää uskonnollinen johtaja.
The ratings used from 1968 to 1970 were: Rated G: Suggested for General Audiences Rated M: Suggested for Mature Audiences – parental discretion advised Rated R: Restricted – persons under 16 not admitted, unless accompanied by parent or adult guardian.
G (General Audiences): Sallittu kaikenikäisille PG (Parental Guidance Suggested): Ei suositella alle 10-vuotiaille PG-13 (Parents Strongly Cautioned): Ei suositella alle 13-vuotiaille R (Restricted): Kielletty alle 17-vuotiailta, katsottavissa vanhemman tai täysi-ikäisen valvojan kanssa.
noun
As the guardian of humanity, civilization is in your hands.
Ihmiskunnan suojelijana sivilisaatio on sinun käsissäsi.
As "guardian of the Treaties", it also ensures that European [?
"Sopimusten suojelijana" se myös varmistaa, että EU- [?
Star-Lord (Peter Quill), leader of the Guardians of the Galaxy
Star-Lord (Peter Quill), galaksin suojelijoiden johtaja
March 1 – Shoghi Effendi, Ottoman Guardian of the Bahá'í Faith (d.
1. maaliskuuta – Shoghi Effendi, bahá'í-uskon suojelija (k.
Afterward, Jamie and his friends bid goodbye to the Guardians as Jack accepts his place as the Guardian of Fun.
Jamie ja hänen ystävänsä hyvästelevät Suojelijat ja Pakkasukko lupaa jatkaa ikuisesti yhtenä Suojelijoista.
The Guardian Deity Igam Dragon (出現！守護神イガム竜, Shutsugen!
D'Narth Viimeinen Lohikäärmeiden Suojelija (Dragon Keeper).
1952) March 1 – Shoghi Effendi, Ottoman Guardian of the Bahá'í Faith (d.
1993) 1. maaliskuuta – Shoghi Effendi, bahá'í-uskon suojelija (k.
It is of Hebrew origin and its meaning is guardian or protected by God.
Nimi on muinaisskandinaavista alkuperää, ja se on muodostettu yhdistämällä Ing-jumalan nimestä sekä vartijaa tai suojelijaa tarkoittavasta sanasta.
Kunio serves as the guardian of Nekketsu High School against rival schools and is the captain of his school's Dodgeball team, although he excels at other sports (such as soccer and hockey).
Kunio on Nekketsu-koulun suojelija ja taitava kamppailulajeissa sekä monessa urheilulajissa.
Meanwhile, Sam Witwicky is preparing to attend college, leaving his girlfriend Mikaela Banes and guardian Bumblebee behind.
Sillä aikaa Sam Witwicky (Shia LaBeouf) on aikeissa aloittaa yliopisto-opinnot ja jättää taakseen tyttöystävänsä Mikaela Banesin (Megan Fox) sekä suojelijansa Bumblebeen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test