Translation for "guarantee of origin" to finnish

Guarantee of origin

• alkuperätakuulla
• alkuperätakuu

Translation examples

alkuperätakuulla

‘guarantee of origin’ means a guarantee of origin within the meaning of Article 2(j) of Directive 2009/28/EC.
’alkuperätakuulla’ direktiivin 2009/28/EY 2 artiklan j alakohdassa tarkoitettua alkuperätakuuta.

Obtaining a guarantee of origin of electricity is voluntary.
Sähkön alkuperätakuiden hankkiminen on vapaaehtoista.

What is needed in order to issue a guarantee of origin?
Mitä tarvitaan alkuperätakuun myöntämiseksi?

Guarantees of Origin In Europe, tracking certificates are called Guarantees of Origin (GO or GoO).
Euroopassa sähkön alkuperän jäljittämisjärjestelmiä kutsutaan alkuperätakuiksi (Guarentees of Origin, GO).

Guarantees of origin should be distinguished from exchangeable certificates.
Alkuperätakuut olisi pidettävä erillään vaihdettavista todistuksista.

When issued, a guarantee of origin is used by cancelling it.
Myönnetty alkuperätakuu käytetään peruuttamalla se.

Who needs to apply for and cancel guarantees of origin?
Kenen tarvitsee hakea ja peruuttaa alkuperätakuita?

Guarantees of origin are the only precisely defined instruments evidencing the origin of electricity generated from renewable energy sources.
Sähkön alkuperätakuut ovat sertifikaatteja, joiden avulla varmennetaan, että sähkö on tuotettu uusiutuvista energialähteistä tai tehokkaalla yhteistuotannolla.