Translation for "grudge" to finnish
Translation examples
noun
Grudges and bitterness.
Kaunaa ja katkeruutta.
The Grudge was a positive surprise.
Kauna oli positiivinen yllätys.
So, go ahead - hold your grudge.
Niin, jatka vaan - pidä kiinni kaunastasi.
Do you harbor a grudge against someone else?
Kannatteko te kaunaa jotakuta toista kohtaan?
Description: A deranged clown has a grudge against Christmas...
Kuvaus: Häiriintynyt pelle on kaunaa joulu...
The case is apparently an attempted grudge killing, according to investigators.
Tapaus on ilmeisesti yritetty kaunaa tappaminen, mukaan tutkijat.
He also landed a lead role in The Grudge 3.
Beau on myös näytellyt Bulgariassa kuvatussa elokuvassa Kauna 3.
The Grudge isn't a bad movie, but the original is better.
Kauna ei ole huono elokuva, mutta alkuperäinen versio on parempi.
HTML: Kill Christmas A deranged clown has a grudge against Christmas...
HTML: Tappaa christmas (Kill Christmas) Häiriintynyt pelle on kaunaa joulu...
I simply let the Spirit remove all grudges and bad memories.
Annoin vain Hengen hoitaa pois kaiken kaunan ja kipeät muistot.
The Grudge is a 2004 American supernatural horror film and a remake of the Japanese film, Ju-on: The Grudge.
Elokuva on jatko-osa vuoden 2004 Kaunalle, joka perustuu japanilaiseen Ju-On: The Grudge -elokuvaan.
Jerry's uncle Vince, who bears a grudge against Mae, tells his disbelieving nephew.
Jerryn setä Vince (J. Carrol Naish), joka kantaa kaunaa Maelle, kertoo hänen epäilyksistään veljenpojalleen.
White's associates and supporters described him "as a man with a pugilistic temper and an impressive capacity for nurturing a grudge".
Whiten tuttavat ja kannattajat kuvasivat häntä ”mieheksi, jolla on nyrkkeilijän temperamentti ja vaikuttava kyky hautoa kaunaa”.
The war remains a major roadblock for Sino-Japanese relations, and many people, particularly in China, still harbor grudges over the war and related issues.
Sota aiheuttaa vielä nykyäänkin eripuraa ja kiistoja Kiinan ja Japanin välille – monet henkilöt erityisesti Kiinassa kantavat sodasta kaunaa.
Three such murders, however, are enough to tax the powers of the most superhuman sleuth, and we do not grudge him one stroke of good fortune.
Kolme tällaista murhaa ovat kuitenkin lähes ylivoimaisia nerokkaimmallekin etsivälle, joten emme kanna kaunaa siitä, että hänellä sattui olemaan onnea.
Scary Movie 4 largely makes fun of the Saw films (generally the first two), The Village, The Grudge, and War of the Worlds, as well as Million Dollar Baby, Brokeback Mountain, and President Bush's 9/11 book reading incident.
Elokuva parodioi muun muassa elokuvia Saw, Maailmojen sota (War of the Worlds), Kylä (The Village), Brokeback Mountain, Kauna (The Grudge) ja Million Dollar Baby.
In mid-December 2016, Hillary Clinton suggested that Putin had a personal grudge against her due to her criticism of the 2011 Russian legislative election and his opinion that she was responsible for fomenting the anti-Putin protests in Russia that began in December 2011.
Yhdysvaltain selvityksen mukaan Putin halusi mitä todennäköisimmin saattaa Clintonin epäuskottavaksi, koska Putin on syyttänyt häntä yllyttämisestä joukkomielenosoituksiin Putinin hallintoa vastaan vuoden 2011 lopulla ja vuoden 2012 alussa, ja koska Putin kantaa kaunaa niistä kommenteista, joiden Putin lähes varmasti katsoi väheksyvän itesään.
noun
Archerina's jealousy of Katherine Hillard led to the formation of a strong grudge against her.
Archerinan tuntema kateus Katherine Hillardia kohtaan sai hänet myös hyökkäämään henkilökohtaisesti Katherinen kimppuun.
verb
How bad is that for which they have sold their ownselves, that they should disbelieve in that which Allah has revealed (al-Qur‘aan), grudging that Allah should reveal of His Grace unto whom He will of His servants.
Kuinka paha on se, millä he ovat myyneet itsensä, etteivät he uskoisi siihen, mitä Allah on ilmoittanut (Koraanin), kadehtien että Allah ilmoittaisi Hänen Suosionsa kenelle Hän tahtoo palvelijoittensa joukosta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test