Translation for "groups together" to finnish

Groups together

• kootaan yhteen
• ryhmät yhteen

Translation examples

kootaan yhteen

The collected data is grouped together and used only for internal purposes.
Keräämämme tiedot kootaan yhteen ja niitä käytetään vain yrityksen sisäisiin tarkoituksiin.

common provisions. Part IV groups together the general and final provision
IV osassa kootaan yhteen perustuslakiehdotuksen yleiset ja loppumääräykset, erityisesti perustuslain voimaantulo, perustuslaista tehdyn sopimuksen tarkistusmenettely ja aikaisempien perussopimusten kumoaminen.

Statutes on vocational education and training, vocational adult education and the funding of these types of education will be grouped together.
Ammatillisen koulutuksen ja ammatillisen aikuiskoulutuksen sekä niiden rahoitukseen liittyvät säädökset kootaan yhteen. Hakeutumista koulutukseen sujuvoitetaan ja vastataan työelämän tarpeisiin.

Part IV groups together the general and final provisions of the Constitution, including entry into force, the procedure for revising the Constitution and the repeal of earlier Treaties.
Sopimuksen IV osassa kootaan yhteen perustuslain yleiset ja loppumääräykset, erityisesti perustuslain voimaantulo, perustuslaista tehdyn sopimuksen tarkistusmenettely ja aikaisempien perussopimusten kumoaminen.

ryhmät yhteen

After giving students a chance to try out their thinking hat in a small group, bring all groups together.
Annettuaan opiskelijoille mahdollisuuden kokeilla ajattelu hattu pienessä ryhmässä, jotta kaikki ryhmät yhteen.

In early 2012, when it looked like the tension between the two groups might result in armed conflict, the President of the KRG Massoud Barzani and leaders of the PKK brought the two groups together to form a new coalition called the Supreme Kurdish Council (SKC) made up of over fifteen political parties and hundreds of community councils.
Vuoden 2012 alussa näytti jo siltä, että ryhmien välinen jännite saattaisi päätyä aseelliseen yhteenottoon, mutta KRG:n presidentti Massoud Barzani ja PKK:n johtajat toivat kilpailevat ryhmät yhteen ja muodostivat uuden liittouman nimeltä Kurdien korkein neuvosto (SKC). Uusi liittouma koostui yli viidestätoista poliittisesta puolueesta ja sadoista yhteisöjen neuvostoista.