Translation for "group of households" to finnish

Group of households

• kotitalouksien ryhmästä
• kotitalouksien ryhmä

Translation examples

kotitalouksien ryhmästä

The sub-sector recipients of property income consists of the group of households for which property income is the largest source of income for the household as a whole.
Omaisuustulojen saajien alasektori koostuu sellaisten kotitalouksien ryhmästä, joille omaisuustulot on suurin tulolähde kotitaloudelle kokonaisuudessaan.

The sub-sector employees consists of the group of households for which the income accruing from compensation of employees is the largest source of income for the household as a whole.
Palkansaajien alasektori koostuu sellaisten kotitalouksien ryhmästä, joiden tuloista palkansaajakorvaukset on suurin tulolähde kotitaloudelle kokonaisuudessaan.

The sub-sector recipients of other transfers consists of the group of households for which the income accruing from other current transfers is the largest source of income for the household as a whole.
Muiden tulonsiirtojen saajien alasektori koostuu sellaisten kotitalouksien ryhmästä, joille muut tulonsiirrot on suurin tulolähde kotitaloudelle kokonaisuudessaan.

The sub-sector recipients of pensions consists of the group of households for which the income accruing from employment pension and other pensions is the largest source of income for the household as a whole.
Eläkkeensaajien alasektori koostuu sellaisten kotitalouksien ryhmästä, joille työ- ja muut eläkkeet on suurin tulolähde kotitaloudelle kokonaisuudessaan.

The sub-sector employers and own-account workers consists of the group of households for which the mixed incomes accruing from their activity as producers of market goods and services are the largest source of income for the household as a whole.
Työantajien ja elinkeinonharjoittajien alasektori koostuu sellaisten kotitalouksien ryhmästä, joille markkinatavaroiden ja palvelujen tuotannosta saadut sekatulot on suurin tulonlähde kotitaloudelle kokonaisuudessaan. Näitä tuloja kotitaloudet saavat omistaessaan yhtiöimättömiä kotitalousyrityksiä, joissa voi olla myös palkattua henkilöstöä.

Regardless of the accounting method, the agreed criterion in practice is that own-account workers employing less than two persons, on average, (including the entrepreneur) are classifi ed as households.\r\n\r\nUpdate (12.5.2014): Own-account workers in agriculture are always classified as households, regardless of the number of workers employed.", "The sub-sector employers and own-account workers consists of the group of households for which the mixed incomes accruing from their activity as producers of market goods and services are the largest source of income for the household as a whole.
Tällaisesta toiminnasta pidetään yleensä kahdenkertaista kirjanpitoa. Kirjanpitotavasta riippumatta on kuitenkin sovittu käytännön kriteeriksi se, että keskimäärin alle kaksi henkilöä (mukaan lukien yrittäjä) työllistävät elinkeinonharjoittajat luetaan kotitalouksiin.\r\n\r\nLisäys (7.5.2014): Maatalousyrittäjät luokitellaan aina kotitaloussektoriin, työllisten lukumäärästä riippumatta.", "Työantajien ja elinkeinonharjoittajien alasektori koostuu sellaisten kotitalouksien ryhmästä, joille markkinatavaroiden ja palvelujen tuotannosta saadut sekatulot on suurin tulonlähde kotitaloudelle kokonaisuudessaan.

Other current transfers are all other current transfers than property income, pensions and income of persons living permanently in institutions.\r\n\r\nIf information on the relative contributions of the sources of income of the household as a whole is not available for sectoring purpose, the income of the reference person is used for classifying purposes. The reference person of a household is the one with the largest income.", "The sub-sector recipients of other transfers consists of the group of households for which the income accruing from other current transfers is the largest source of income for the household as a whole.
Muita tulonsiirtoja ovat kaikki muut tulonsiirrot kuin omaisuustulot, eläkkeet ja pysyvästi laitoksissa asuvien henkilöiden tulot.\r\n\r\nJos sektorin määrittelemiseen tarvittavat tulolähteiden suhteelliset osuudet eivät ole tiedossa kotitalouden osalta kokonaisuudessaan, luokitteluun käytetään viitehenkilön tuloja.", "Muiden tulonsiirtojen saajien alasektori koostuu sellaisten kotitalouksien ryhmästä, joille muut tulonsiirrot on suurin tulolähde kotitaloudelle kokonaisuudessaan.