Translation for "groundnuts" to finnish

Groundnuts

• maapähkinät
• maapähkinöitä

Translation examples

maapähkinät

Groundnuts and nuts, shelled
Maapähkinät ja pähkinät, kuoritut

10.39.23 Nuts, groundnuts, roasted, salted or otherwise prepared
10.39.23 Pähkinät ja maapähkinät, paahdetut, suolatut tai muutoin valmistetut

Nuts, groundnuts and other seeds, whether or not mixed together
pähkinät, maapähkinät ja muut siemenet, myös näiden sekoitukset

Groundnuts, not roasted or otherwise cooked, in shell, other than seed
Paahtamattomat tai muulla tavoin kypsentämättömät maapähkinät, kuorelliset, muut kuin siemenet

1202000000 80 (4/0): Groundnuts, not roasted or otherwise cooked, whether or not shelled or broken
1202000000 80 (4/0): Paahtamattomat tai muulla tavoin kypsentämättömät maapähkinät, myös kuoritut tai murskatut

Soya beans, whether or not broken, other than for sowing 1202 10 90 Groundnuts, not roasted or otherwise cooked, in shell, other than for sowing
Soijapavut, myös murskatut, muut kuin kylvämiseen tarkoitetut 1202 10 90 Paahtamattomat tai muulla tavoin kypsentämättömät maapähkinät, kuorelliset, muut kuin kylvämiseen tarkoitetut

10392390 Prepared or preserved nuts (other than groundnuts); and other seeds and mixtures (excluding by vinegar or acetic acid, frozen, purees and pastes, preserved by sugar)
10392390 Pähkinät, valmistetut tai säilötyt (pois lukien maapähkinät), sekä muut siemenet ja sekoitukset (pois lukien etikan tai etikkahapon avulla valmistetut tai säilötyt, jäädytetyt, soseet ja tahnat, säilötty sokerin avulla)

Nuts and other seeds, incl. mixtures, prepared or preserved (excl. prepared or preserved with vinegar, preserved with sugar but not laid in syrup, jams, fruit jellies, marmalades, fruit purée and pastes, obtained by cooking, and groundnuts)
Pähkinät ja muut siemenet, mukaan lukien näiden sekoitukset, valmistetut tai säilötyt (paitsi etikalla säilötyt, sokerilla säilötyt mutta ei sokeriliemessä, keittämällä valmistetut hillot, hedelmähyytelöt, marmelaatit, hedelmä- ja pähkinäsoseet ja hedelmä- ja pähkinäpastat sekä maapähkinät)

Groundnuts (peanuts), other oilseeds, tree nuts, dried fruit, rice and maize not complying with the appropriate maximum levels of aflatoxins laid down in points 2.1.5, 2.1.6, 2.1.7, 2.1.8, 2.1.10 and 2.1.11 of the Annex can be placed on the market provided that these foodstuffs:
Maapähkinät, pähkinät, kuivatut hedelmät ja maissi, jotka eivät ole liitteessä olevassa 2.1.3, 2.1.5 ja 2.1.6 kohdassa vahvistettujen aflatoksiinin enimmäismäärien mukaisia, voidaan saattaa markkinoille edellyttäen, että a)

Fruit and other edible parts of plants, prepared or preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter or spirit (excl. prepared or preserved with vinegar, preserved with sugar but not laid in syrup, jams, fruit jellies, marmalades, fruit purée and pastes, obtained by cooking, and nuts, groundnuts and other seeds, pineapples, citrus fruits, pears, apricots, cherries, peaches and strawberries)
Hedelmät, pähkinät ja muut syötävät kasvinosat, valmistetut tai säilötyt, myös lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta tai alkoholia sisältävät (paitsi etikalla valmistetut tai säilötyt, sokerilla säilötyt mutta ei sokeriliemessä, hillot, hedelmähyytelöt, marmelaatit, hedelmäsoseet - ja pastat, keittämällä valmistetut, ja pähkinät, maapähkinät ja muut siemenet, ananakset, sitrushedelmät, päärynät, aprikoosit, kirsikat, persikat ja mansikat)

maapähkinöitä

Specific provisions for groundnut, other oilseeds, tree nuts, dried fruit, rice and maize
Maapähkinöitä, pähkinöitä, kuivattuja hedelmiä ja maissia koskevat erityissäännökset

It is recognised that sorting or other physical treatments make it possible to reduce the aflatoxin content of consignments of groundnuts, nuts, dried fruit and maize.
Maapähkinöitä, pähkinöitä, kuivattuja hedelmiä ja maissia sisältävien erien aflatoksiinipitoisuutta voidaan alentaa lajittelemalla tai soveltamalla niihin muita fyysisiä menettelyjä.

Supported by founding sponsor Wärtsilä Corporation and Autodesk Foundation, the SOL5 solar concentrator has been piloted recently in East Africa with real entrepreneurs to bake bread, roast groundnuts, coffee and cacao, boil water, fry food, and dehydrate vegetables, fruit and fish.
erustaja sponsori Wärtsilän ja Autodesk- säätiön tukemana SOL5-aurinkokeskitin on testattu äskettäin Itä-Afrikassa todellisten yrittäjien toimesta leivän, paahdettujen maapähkinöiden, kahvin ja kaakaon sekä keitetyn veden, paistetun ruoan ja kuivatujen vihannesten, hedelmien ja kalojen käsittelyssä.

Groundnut Stew, for example consists of chicken and vegetables that are flavoured with ground nuts, such as cashews and peanuts.
Kyseinen pataruoka koostuu kanasta ja vihanneksista, jotka maustetaan pähkinöillä kuten cashew-pähkinöillä tai maapähkinöillä.