Similar context phrases
Translation examples
noun
Click Print Grid to print the grid.
Voit tulostaa ruudukon valitsemalla Tulosta ruudukko.
For queries, this grid was formerly known as the QBE grid.
Kyselyt: Tämä ruudukko tunnettiin aiemmin nimellä QBE-ruudukko.
How does the grid work?
Miten ruudukko toimii?
Maximum Grid Circuit Resistance:
Suurin ruudukon piirin Resistance:
Supporting Formats: Grid: Alignment
Tuetut muodot: Ruudukko: Kohdistus
Variable or fixed grid?
Vaihtuva vai kiinteä ruudukko?
In order to view the document grid, we would select from the View menu the option of Show Grid.
Nähdäksesi asiakirjan ruudukon Valitse Näytä-valikosta vaihtoehdon Näytä ruudukko.
The grid is a 32x32 block grid, th
Painamalla näppäintä # ilmestyy myös myös ruudukko: Ruudukko on 32x32 kuutioristikko, samaa kokoa kuin monet koneeltasi löytyvät kuvakkeet.
The purple grid lines mark off cosmological time at intervals of one billion years from the big bang.
Ruudukon purppuran­väliset viivat vastaavat tiettyjä kosmologisia ajankohtia miljardin vuoden välein.
As seen from the orange grid, 5,000 years ago, the vernal equinox was close to the star Aldebaran of Taurus.
Kuten oranssinen ruudukko osoittaa, 5000 vuotta sitten kevät­tasaus­piste oli lähellä Aldebarania Härän tähdistössä.
Now, as seen from the yellow grid, it has shifted (indicated by the red arrow) to somewhere in the constellation of Pisces.
Nykyisin, kuten näkyy keltaisesta ruudukosta, se on siirtynyt punaisen nuolen osoittamalla tavalla Kalojen tähdistöön.
Consider the space for a maze being a large grid of cells (like a large chess board), each cell starting with four walls.
Kuvittele sokkeloon käytettävissä oleva tila laajaksi ruudukoksi (kuten laaja shakkilauta), jonka kussakin ruudussa on alkutilanteessa 4 seinää.
The points, which can be galaxies, stars, or other objects, are themselves specified using a coordinate chart or "grid" that is laid down over all spacetime.
Itse pisteet (kuten galaksit, tähdet, jne.) kuvataan koko aika-avaruuden päälle laitettavaa 'koordinaattikaaviota' tai ruudukkoa käyttäen.
Every solved sudoku and every sub-grid of it is a Latin square, meaning every symbol occurs exactly once in each row and column.
Latinalainen neliö on neliönmuotoinen ruudukko, joka on täytetty eri symboleilla tai luvuilla siten, että jokainen symboli esiintyy täsmälleen kerran kullakin rivillä ja sarakkeella.
Very much a Spanish city during the colonial era, the narrow streets of the city centre are organised in a grid, reflecting the Andalusian culture that is embodied in the architecture of the city's great houses and numerous convents and churches.
Keskustan kapeat ruudukkoon järjestetyt kadut heijastavat andalusialaista kulttuuria, joka ilmenee myös kaupungin taloissa ja useissa luostareissa sekä kirkoissa.
In particular, light always travels locally at the speed c; in our diagram, this means, according to the convention of constructing spacetime diagrams, that light beams always make an angle of 45° with the local grid lines.
Erityisesti valo etenee paikallisesti aina nopeudella c; oheisessa diagrammissa etäisyys­asteikot on yleisen käytännön mukaisesti laadittu siten, että valon­säteet muodostavat aina 45 asteen kulman ruudukon viivojen kanssa.
When Umeå was founded in 1622, on the northern side of the Ume River, it was staked out in a grid pattern with two longitudinal streets parallel to the river and five perpendicular alleys that ran all the way to the river.
Kun Uumaja perustettiin vuonna 1622 Uumajajoelle, kartoitettiin kaupunkia ruudukolle, jossa on kaksi pitkittäistä katua rinnakkain joelle ja viisi kohtisuoraa kujaa, jotka kulkivat koko matkan joelle.
The Luoshu is a 3x3 grid of dots representing the numbers 1-9, with the sum in each of the rows, columns, and diagonals equal to 15 (which is the number of days in each of the 24 solar terms in the traditional Chinese calendar).
Kuviossa oli pisteillä merkittyjä lukuja, jotka oli lajiteltu 3×3-ruudukkoon, ja jokaisen rivin, sarakkeen ja lävistäjän lukujen summa oli sama: 15. Luku on sama kuin kiinalaisen aurinkokalenterin 24 auringonjaksossa on päiviä.
noun
Supplier of: Grids, metal |
Toimittaja: Ristikot, metalli- |
Display modes Comparison, Grid (4 types), Grid, Histogram, Level Gauge, M
Näyttötilat Vertailu, Ristikko (4 tyyppiä), Ristikko, Histogrammi, Kallistusmittari, Suurennettu näkymä, Vakiotiedot, Pois
Located at the intersection of the grid is called On Grid.
Ristikon risteyksessä sijaitsevaa nimeä on On Grid.
Free Contours plots and sampling grids.
Ääriviivat tontteja ja näytteenotto ristikot.
Grids, gratings and wire mesh (4)
Ristikot, säleiköt ja teräsverkot (4)
Composition information: Grid, Electronic level, Aspect Ratio
sommittelutiedot: ristikko, elektroninen vesivaaka, kuvasuhde
2 photos with grid lines and white lines
2 valokuvia ristikon ja valkoisia viivoja
China Gold Supplier for Off Grid Solar Inverter...
Kiina Gold toimittaja Pois Ristikko aurinkoinvertteri...
Maxi discover new crosswords grids on your tablet.
Maxi löytää uusia ristisanatehtäviä ristikot tablet.
It differs from conventional languages in that programs are arranged on a two-dimensional grid.
Befunge on esoteerinen ohjelmointikieli, joka eroaa perinteisistä ohjelmointikielistä siten, että ohjelma on järjestetty kaksiulotteiseen ristikkoon.
A counting board could be a table top, a wooden board with or without grid, on the floor or on sand.
Laskentapöytä voi olla pöytälevy, puinen levy, jossa voi olla ristikko ja jota pidettiin pöydällä tai hiekalla.
A "grid" of 1024 2-wire crosspoints, arranged as two stages of eight 8x8 switches, was permanently packaged in a box.
1024:n 2-johtoisen ristipisteen "ristikko", joka järjestettiin kahdesta tasosta, joissa oli kahdeksan 8x8 kytkimen ryhmää, oli pakattu pysyvästo laatikkoon.
However, numbers used in the solution are not restricted to 1, 2, ..., 9 and the size of puzzle grid is typically very small.
Ratkaiseva ero kumpaankin on siinä, ettei rajoituta vain lukuihin 1,2,...,9 ja siinä, että ristikon koko on yleensä varsin pieni.
noun
Grid Cleaner (to scrape clean your grid during EGGing)
Grid Cleaner (ritilän puhdistukseen Eggin käytön aikana)
The Spiral Grid Cleaner will help you keep the grid in perfect condition.
Pidät ritilän moitteettomassa kunnossa ritilänpuhdistimen avulla.
Grid Scrubber (to scrub clean your grid during or after EGGing)
Grid Scrubber (ritilän puhdistukseen Eggin käytön aikana tai sen jälkeen)
Keep them intact with the Perforated Cooking Grid.
Rei’itetyssä ritilässä (Perforated Cooking Grid) ne pysyvät ehjinä.
You can quickly and easily scrape your grid clean using this Cooking Grid Cleaner.
Ritilän saa nopeasti ja helposti taas puhtaaksi tällä ritilänpuhdistimella (Grid Cleaner).
Dual Brush Grid Scrubber (to scrub clean a grid, the convEGGtor or the Baking Stone even faster)
Dual Brush Grid Scrubber (ritilän, convEGGtorin tai paistokiven nopeampaan puhdistukseen)
It is also possible to add the grid at a later stage.
On myös mahdollista lisätä ritilä myöhemmässä vaiheessa.
The grid can be inserted with its curved side facing upwards or downwards.
Ritilä voidaan asettaa kaari ylös- tai alaspäin.
Steel grating offers the following advantages compared with steel grid sheets:
Steel ritilä tarjoaa seuraavat edut verrattuna teräsverkko levyt:
And you do that with the Half Raised Grid.
Sen voit tehdä puolikuun muotoisella korotetulla ritilällä (Half Raised Grid).
noun
Gridded data are produced using regional interpolation.
Hila-aineisto tuotetaan käyttäen alueellista interpolointia.
The project develops a distributed grid and cloud computing infrastructure in Finland.
Hankkeessa kehitetään koherentti hila- ja pilvilaskentainfrastruktuuri Suomeen.
In such imaging situations, the image quality can be improved by using a grid.
Näissä kuvauksissa kuvanlaatua voidaan parantaa käyttämällä hilaa.
The grid most used in Finland's climate studies is 10 x 10 kilometres (Figure 1).
Suomen ilmastotarkasteluissa eniten käytetyn hilan tarkkuus on 10 x 10 kilometriä (kuva 1).
Yearly values showed as red dots are based on gridded monthly mean temperatures covering the whole Finland [3
Punaisilla ympyröillä merkityt vuosittaiset arvot perustuvat koko Suomen kattavaan hila-aineistoon [3
2009 Large-area lattice grid (400 mm x 400 mm) for measuring systems in the semiconductor industry
2009 Laaja-alainen 2-suuntainen hila-asteikko (400 mm x 400 mm) puolijohdeteollisuuden mittausjärjestelmille
Professor Tapani Pakkanen secured 149,305 euros of funding for the Finnish Grid and Cloud Infrastructure (FGCI) project.
Professori Tapani Pakkanen sai 149 305 euron rahoituksen Suomen hila- ja pilvilaskennan infrastruktuuri (FGCI) -hankkeeseen.
The battery’s Ca/Ca grids are alloyed with precious metals for better charge acceptance and higher corrosion-resistance.
Akun Ca/Ca-hilat on valmistettu jalometalleista, minkä ansiosta akun latautumiskyky ja korroosionkestävyys on parempi.
How well the grid actually describes the actual distribution of temperature or rain depends, above all, on the number of observation stations available.
Se, miten hyvin hila-aineisto kuvaa lämpötilan tai sateen todellista jakaumaa riippuu ennen kaikkea käytettävissä olevien havaintoasemien määrästä.
The HIGHTSI model data has a spatial grid of 0.0665 deg in longitude (7-8 km) and 0.133 deg in latitude (~14 km).
HIGHTSI-mallin spatiaalisen hilan koko on 0.0665 astetta pituusastesuunnassa (noin 7-8 km) ja 0.133 astetta leveysastesuunnassa (noin 14 km).
The anode is a cylinder or rectangular box of sheet metal surrounding the grid.
Hila on metalliverkko tai lankakierukka, joka ympäröi katodia.
The fourth is a control grid, usually wrapped around the anode, except for a small opening on its top.
Ohjaushila on yleensä kääritty anodin päälle, lukuun ottamatta pientä aukkoa hilan päällä.
Received the 1946 American Institute of Electrical Engineers Edison Medal, "For the profound technical and social consequences of the grid-controlled vacuum tube which he had introduced".
Vuonna 1946 hän vastaanotti Edison-mitalin 'esittelemänsä hila-ohjatun elektroniputken syvällisistä teknisistä ja sosiaalisista vaikutuksista'.
noun
Clean up (ALT K) - Aligns all icons to an invisible grid.
Siivous (ALT K) - Tasaa kaikki kuvakkeet näkymättömän rasteriin.
For example, it is important to align the most prominent outlines with the 16x16 grid.
Esimerkiksi, on tärkeää tasata silmiinpistävimmät ääriviivat 16x16-rasteriin.
We add the Quit button in the top-left cell of the grid, i.e., the cell with coordinates (0, 0).
Lisäämme Quit-painikkeen rasterin vasempaan yläkulmaan, ts. solun koordinaatit ovat (0, 0).
15 cm grid, achieved with only five widths and three heights, simplifies planning, forming and logistics on the site
15-cm-rasterissa on vain viisi leveyttä ja kolme korkeutta, mikä helpottaa suunnittelua, muotitusta ja logistiikkaa rakennustyömaalla
This may be intended; maybe more than one shape is using that path, maybe you intentionally used Options | Snap to grid to set the points at precise pixel borders.
Tämä voi olla tarkoituksellista; ehkä useampi hahmo käyttää tuota polkua, ehkä tarkoituksellisesti käytit Valitsimet | Napsauta rasteriin pisteiden asettamiseksi tarkkoihin pikselirajoihin.
Players may also borrow from the Interstellar Trading Bank to\n" "finance additional purchases on the Stock Exchange.\n" "\n" "The map of the galaxy is represented by a ^B~x^N x ^B~y^N grid.
Sen lisäksi jokaisen osakkeen tuotto (prosentteina) myös vaihtuu.\n" "Pelaajat voivat myös lainata Tähtienvälisestä Kauppapankista lisäostojen\n" "rahoittamiseksi osakepörssissä.\n" "\n" "Rasteri ^B~x^N x ^B~y^N edustaa galaksikarttaa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test