Translation for "greedily" to finnish

Greedily

• ahnaasti
• ahneesti

Translation examples

ahnaasti

They watch him greedily and let their long claws run along his body.
Ne tarkkailevat häntä ahnaasti ja antavat pitkien kynsiensä kulkea pitkin hänen kehoaan.

Lady middle and older: if refined taste greedily draws your attention to the maxi model, but holding something - drop these thoughts, not about a "youth" brand does not have to speak.
Lady keskimmäinen ja vanhemmat: jos hienon maun ahnaasti kiinnittää huomiota maxi malli, mutta tilalla jotain - pudota näitä ajatuksia, ei noin "nuoriso" brändi ei tarvitse puhua.

Those who greedily absorb the book and portrayed scenes where the characters are tested, go in search of treasures, discover unknown worlds and lost civilizations, admired the ability to play an adventure game.
Ne, jotka ahnaasti imeä kirja ja kuvata kohtauksia, joissa hahmot testataan, mene etsimään aarteita, löydä tuntemattomia maailmoja ja kadonneita sivilisaatioita, ihaili kyky pelata seikkailupeli.

Such children are often very sluggish suck the breast, often abandoning it, for that matter, and from supplementary feeding and bottle, and sometimes, on the contrary, very greedily suck the milk without feeling the onset of satiety, and again srygivaya In undertaking suck.
Nämä lapset ovat usein hyvin hidas imeä rintaa, usein luopumista se, että asia, ja lisäruokinta ja pullo, ja joskus päinvastoin, erittäin ahnaasti imeä maitoa tuntematta puhkeamista kylläisyyden, ja jälleen srygivaya In yritys imeä.

Salters protested that this kind of yarn was desperately wicked, if not indeed positively blasphemous, but he listened as greedily as the others; and their criticisms at the end gave Harvey entirely new notions on "germans," clothes, cigarettes with gold-leaf tips, rings, watches, scent, small dinner-parties, champag
Salters väitti että tuollaiset jutut olivat kovasti synnillisiä, jollei suorastaan Jumalan pilkkaa, mutta hänkin kuunteli yhtä ahnaasti kuin toisetkin; ja ne arvostelut, joita he lausuivat kertomusten lopussa, antoivat Harveylle aivan uusia ajatuksia vaatteista, kultalehti-imukkeisista savukkeista, sormuksista kelloista, hajuvesistä, pienistä päivälliskutsuista, samppanjasta, kortinpeluusta ja hotellimukavuuksista.

So that more and more revolutionaries are also pouncing on what they call “local struggles” just as greedily as they did on “social struggles” in the past. There are even Marxists who wonder, just a century late, if it might be appropriate to reevaluate the territorial character of so many strikes, so many factory battles that appeared to involve entire regions and not
Yhä useammat vallankumoukselliset siis syöksyvät niihin, mitä he kutsuvat "paikallisiksi kamppailuiksi", yhtä ahnaasti kuin he tekivät ennen "yhteiskunnallisten kamppailujen" kohdalla. On olemassa jopa marxilaisia, jotka miettivät - ainoastaan vuosisadan myöhässä - olisiko paikallaan miettiä uudelleen niin monien lakkojen alueellista luonnetta. Miten niin monet taistelut tehtaissa, joiden perustassa voi ehkä sittenkin olla kyseessä koko elämä eikä ainoastaan palkkasuhde, vaikuttivat sisältävän pelkkien työläisten lisäksi kokonaisia alueita.

ahneesti

People had to believe that the current political leadership fall greedily
Ihmiset oli uskoa, ettänykyinen poliittinen johto laskee ahneesti

Afterwards, the servants came in with the food, the men were thrown himself greedily of the food.
Myöhemmin henkilöstön tuli ruoan kanssa, miehet heitettiin itse ahneesti ja ruokaa.

I got the milk, drank it down, hot as it was, swallowed it greedily, every drop, paid for it, and went out again.
Sain maidon, join sen niin kuumana kuin se oli, nielin ahneesti joka pisaran, maksoin ja poistuin. Läksin kotimatkalle.

2 Furthermore, many will follow their brazen conduct,*+ and because of them the way of the truth will be spoken of abusively.+ 3 Also, they will greedily exploit you with counterfeit words.
2 Lisäksi monet jäljittelevät heidän häpeämätöntä käytöstään,*+ ja heidän takiaan totuuden tietä herjataan.+ 3 He myös käyttävät teitä ahneesti hyväkseen petollisin sanoin.

I found a bench to myself, and began to bite greedily into my provender. It did me good; it was a long time since I had had such
Sain tavarani, sanoin hyvin kohteliaasti hyvää huomenta tuolle vanhalle, lihavalle eukolle ja aloin kiivetä linnanmäkeä ylös puistoon. Löysin sopivan penkin ja rupesin ahneesti syödä hotkimaan. Se teki hyvää; en ollut isoon aikaan saanut niin runsasta ateriaa, ja vähitellen minut valtasi samanlainen kylläinen rauhallisuus jommoista ihminen tuntee pitkän itkun jälkeen.