Translation for "great men" to finnish

Great men

• suuret miehet
• hienoja miehiä

Translation examples

suuret miehet

visual all great men need help 01
visual kaikki suuret miehet tarvitsevat apua 01

But the great days are gone and the great men are dead, and here am I, the last of them, drinking wine of Suresnes and telling old tales in a cafe.
Mutta suuret päivät ovat olleet ja menneet, ja suuret miehet ovat kuolleet, ja tässä minä istun, viimeinen heistä, kahvilassa ja juon viiniä ja kerron juttuja.

Then the kings of the earth and the great men and the commanders and the rich and the strong and every slave and free man hid themselves in the caves and among the rocks of the mountains; and they said to the mountains and to the rocks, 'Fall on us and hide us from the presence of Him who sits on the throne, and from the wrath of the Lamb; for the great day of their wrath has come, and who is able to stand?
Sitten maan kuninkaat ja suuret miehet ja komentajat ja rikkaat ja vahvat ja jokainen orja ja vapaa mies kätkeytyivät luoliin ja vu

And the kings of the earth and the great men, and the rich men, and the chief captains, and the mighty men, and every man free and slave, hid themselves in the dens and rocks of the mountains saying, Fall on us and hide us from the face of Him who sits on the throne and from the wrath of the Lamb, for the day of His wrath has come, and who can stand before Him?
"Ja maan kuninkaat ja suuret miehet, rikkaat miehet, ja päämiehet, ja väkevät miehet, ja jokainen mies, vapaa ja orja, kätki itsensä vuorten luoliin sanoen: Kaatukaa päällemme ja kätkekää meidät Hänen kasvoiltaan, Hänen joka istuu valtaistuimella ja Karitsan vihalta, sillä Hänen vihansa päivä on tullut, ja kuka voi kestää Hänen edessään?" (suomennokset englannista tässä)