Translation for "grant loan" to finnish

Grant loan

• avustus laina
• myöntää lainaa

Translation examples

avustus laina

type of aid (grant, loan, guarantee, repayable advance or other) and amount of public funding needed for the project or activity.
hankkeeseen/toimintaan tarvittavan julkisen rahoituksen muoto (avustus, laina, takaus, takaisinmak

(e) type of aid (grant, loan, guarantee, repayable advance, equity injection or other) and am
e) tuen muoto (avustus, laina, takaus, takaisinmaksettava ennakko, pääomanlisäys tai muu) ja hankkeessa tarvittavan julkisen rahoituksen määrä.

Upon notification by a Member State, the Commission may examine whether a measure which does not consist of a grant, loan, guarantee, capital injection or risk finance measure taking the form of an equity or quasi-equity investment leads to a gross grant equivalent that does not exceed the de minimis ceiling and could therefore fall within the scope of this Regulation.
Komissio voi jäsenvaltion ilmoituksen yhteydessä tarkastella, muodostaako tukitoimenpide, joka ei ole avustus, laina, takaus, pääomapanos tai oman pääoman ehtoisen tai luonteisen sijoituksen muotoinen riskirahoitustoimenpide, bruttoavustusekvivalentin, joka ei ylitä vähämerkityksisen tuen enimmäismäärää ja joka sen vuoksi voisi kuulua tämän asetuksen soveltamisalaan.

17. Recommends that the EU and other international grant and loan providers conduct audits on grants, loans and assistance packages, and perform rigorous due diligence on recipient governments and organisations to avoid providing ‘rents’ to kleptocratic authorities and organisations controlled by them and their associates; takes the view, in this context, that peer reviews should also be encouraged;
17. suosittaa, että EU ja muut kansainväliset avustuksien antajat ja lainanantajat tekevät avustus-, laina- ja tukipaketteja koskevia tarkastuksia ja soveltavat tinkimättä asianmukaisen huolellisuuden vaatimusta vastaanottaviin hallintoihin ja organisaatioihin nähden, jotta ei tuoteta ”tuloa” kleptokraattisille viranomaisille sekä niiden ja niiden yhteistyökumppanien valvomille organisaatioille; katsoo tässä yhteydessä, että olisi kannustettava myös vertaisarviointien toteuttamista;