Translation for "grand lodge" to finnish

Grand lodge

• suurloosi
• suuri mökki

Translation examples

suurloosi

Britain, the great worker of lodges, the grand lodge, really is an extension of the Britis
Britannia, loosien suuri työstäjä, suurloosi, on todellisuudessa Brittiläisen eliitin vakiintuneen vallan jatke, tai Britannian todellinen hallitus.

This Grand Lodge had 54 lodges (including 14 in foreign countries) with approximately 5,000 members.
Tämä suurloosi omasi 54 loosia (joihin kuului 14 muuta maata) ja sillä oli arviolta 5 000 jäsentä.

In addition, two Polish Masonic bodies were also active: the National Grand Lodge Of Poland and the Supreme Council For Poland.
Lisäksi oli kaksi puolalaista vapaamuurarillista kokonaisuutta, jotka myös olivat hyvin aktiivisia: "Puolan kansallinen suurloosi" ja "Puolan korkein neuvosto".

Officially, Freemasonry was forbidden in Austria until 1918, but continued to exist in the form of humanitarian associations, so that the Grand Lodge Of Wien was able to open for business with 14 lodges in 1918.
Wienin suurloosi Virallisesti vapaamuurarius oli kielletty Itävallassa vuoteen 1918 asti, mutta jatkoi olemassaoloaan "humanitaaristen järjestöjen" muodossa niin, että "Wienin suurloosi" kykeni avaamaan toimintansa 14 loosissa vuonna 1918.

After a change in its ritual by the former Capuchin monk Ignaz Aurelius Fessler, it assumed the name Grand Lodge Of Prussia, or Royal York For Friendship.
Rituaaliensa muuttamisen jälkeen, jonka sai aikaan capucinilaismunkki Ignaz Aurelius Fessler, se otti nimen "Preussin suurloosi" tai "Royal York Ystävyyden puolesta".

As late as 1931, a so called National Grand Lodge considered these matters thoroughly, and came to the conclusion that no changes should be made in these customs.
Niinkin myöhään kuin 1931, niinsanottu Kansallinen Suurloosi harkitsi näitä seikkoja perinpohjaisesti ja tuli lopputulokseen, että mitään muutoksia ei tule tehdä näihin tapoihin.

This same Grand Lodge proved its dishonesty a year later when it caused its temples to be depicted in a large illustrated newspaper draped with national flags, as abodes of racial and national celebration.
Tämä sama suurloosi todisti epärehellisyytensä vuotta myöhemmin, kun se antoi temppeliensä olla esillä kuvitetussa sanomalehdessä, koristeltuina kansallisilla lipuilla, rodullisen ja kansallisen ajattelun kunniaksi.

-- The Grand Lodge Of Prussia For Friendship (also formerly known as the Royal York For Friendship) in Berlin, similarly attempted to disguise itself as the German Christian Order For Friendship, also claiming to have abandoned its Masonic character.
"Preussin suurloosi 'Ystävyydelle'" (tunnettiin myös aikaisemmin nimellä "Royal York Ystävyydelle") Berliinissä yritti samalla tavalla naamioida itsensä "Saksan kristityksi veljeskunnaksi ystävyydelle", väittäen myös hylänneensä vapaamuurarillisen luonteensa.

Just as he spoke out against the great national lodges in favour of equality for nonchristians, and against the historical foundations and so called traditions of these lodges, Findel also spoke out within the lodges for the recognition of coloured Freemasons in America, as a result of which the Prince Hall Grand Lodge in Boston appointed him honorary Grand Master and General Representative at European Grand Lodges, in which capacity he achieved their recognition by several Grand Lodges on the continent.
Aivan kuten hän puhui suuria kansallisia looseja vastaan ei-kristittyjen tasa-arvon puolesta ja näiden loosien historiallisia perustoja ja niinsanottuja perinteitä vastaan, Findel puhui looseissa myös Amerikan värillisten vapaamuurarien tunnustamisen puolesta, jonka tuloksena Prince Hall - Bostonin suurloosi nimitti hänet kunniasuurmestariksi ja Euroopan suurloosien pääedustajaksi, jonka puitteissa hän saavutti heidän tunnustuksensa monessa mantereen suurloosissa.

The Grand Lodge of Denmark of Ancient Free & Accepted Masons (Danish: Storlogen af Danmark af Gamle Frie & Antagne Murere) was established in 1929.
Itsenäinen Suomen Suurloosi (Suomen Vapaiden ja Oikeutettujen Muurarien Suurloosi – Storlogen för Fria och Antagna Murare i Finland) perustettiin vuonna 1923.