Translation for "granaries" to finnish

Granaries

• aitat
• aitoja

Translation examples

aitat

On the yard we have room granary 75€/ 2hh.
Ulko aitassamme on edullinen majoitusvaihtoehto 75€/ 2hh.

These granaries allowed to st
Nämä aitat saa säilyttää 10000 tonnia suolaa suolaa vero (erityinen vero hyödyke), tarkoitettua suolaa kalastusretkiä turskan pankit Newfoundlandin.

In the manor's granary, you can see old tools and machines.
Kartanon vilja-aitassa voit tutustua vanhoihin työkaluihin ja koneisiin.

Shower and sauna are shared with the other guests in granary side.
Suihku/saunatilat ovat yhteiskäytössä muiden yöpyjien kanssa aitan puolella.

That eagle landed on the roof of a granary as a sign of impending transformation.
Tuo kotka laskeutui aitan katolle merkiksi tulevasta muutosvoimasta.

The old granary, about 180 years of age, served as a lookout during the war.
Talon vanhassa, noin 180-vuotiaassa aitassa on sodan aikana ollut tähystyspaikka.

Beds four in the cottage and 2 in the granary. Electricity, boat, dock, outhouse.
Vuodepaikkoja on mökissä neljä ja aitassa kaksi. Sähköt, vene, laituri, kuivakäymälä sekä tie pihaan.

In the granary barn of the former Edise manor complex, the tavern has been open since 1980.
Entisen Edisen kartanon säilyneessä aitassa ja kuivurissa on kapakka toiminut vuodesta 1980 lähtien.

Wassalemma Brewery is a small brewery of craft drinks, which is located in the old granary of Padise Manor.
Wassalemman panimo on pieni, aito käsityöjuomapanimo, joka sijaitsee Padisen kartanon vanhassa aitassa.

Look in closets granaries and barns - probably stale old stuff out there that can give a second life.
Katso kaapit aitat ja ladot - luultavasti tunkkainen vanhoja juttuja siellä, jotka voivat antaa toisen elämän.

In problem 41 Ahmes computes the volume of a cylindrical granary.
Probleemassa 41 kirjuri laskee lieriömäisen aitan tilavuuden.

Problems 41 – 46 show how to find the volume of both cylindrical and rectangular granaries.
Probleemat 41 – 46 käsittelevät sekä lieriömäisen että suorakulmaisen vilja-aitan tilavuuden määrittämistä.

aitoja

Women wore keys to the house, granaries and silver chest on their waist-belts as a sign of their power.
Vallan merkkinä naisilla oli vyöllään talon, aittojen ja hopeakirstun avaimet.

This natural material was mainly used to build barns, but at times also for dwellings, granaries and mills.
Tätä luonnonmateriaalia käytettiin lähinnä latojen rakentamiseen, mutta toisinaan myös asuntojen, vilja-aittojen ja myllyjen rakentamiseen.

It is normally used in buildings that need to be tight, such as residential and holiday dwellings, granaries, saunas, etc.
Niitä käytetään yleensä tiiviiksi tarkoitettuihin rakennuksiin, kuten asuin- ja lomarakennuksiin, aittoihin, saunoihin jne.

Clay was mainly used to build stables and barns but also granaries, smithies, mills and even saunas.
Savea käytettiin pääasiassa tallien ja latojen rakentamiseen, mutta myös aittoja, pajoja, myllyjä ja jopa saunoja rakennettiin savesta.

6:26 Look at the birds of the heaven, that they sow not, nor reap, nor gather into granaries, and your heavenly Father nourishes them.
6:26 Katsokaa taivaan lintuja: eivät ne kylvä eivätkä leikkaa eivätkä kokoa aittoihin, ja teidän taivaallinen Isänne ruokkii ne.

In the park there is also a sauna, granary, barn and other outbuildings, along with a small outhouse (toilet) dating from the early 19th century.
Kartanon puiston alueella on myös sauna, aittoja, navetta ja muita ulkorakennuksia sekä pieni ulkohuone 1800-luvun alusta. Residenssivieraiden käytössä olevat yhteiset tilat