Translation for "government offices" to finnish

Government offices

• virastot
• valtion virastoja

Translation examples

virastot

Russian Federation state government offices are located here.
Venäjä valtion virastot sijaitsevat täällä.

History of the county, information on government offices and services.
History läänin tiedot valtion virastot ja palveluja.

Most government offices have regional offices for the provinces.
Useimmilla valtion virastoilla on alueelliset toimipisteet, jotka palvelevat kunkin alueen provinsseja.

Ask local businesses and government offices to have them available for customers.
Pyydä paikallisia liikkeitä ja valtion virastoja pitämään n

He is working in a government office coordinating assistance work in the region.
Hän työskentelee valtion alaisessa virastossa, joka koordinoi avustustyötä alueella.

Our clients include private house owners, public government offices, hotels and large industrial companies.
Asiakkaitamme ovat mm. yksityiset talonomistajat, julkishallinnon virastot, hotellit ja teollisuuden suuryritykset.

God forbid you should run into them in the hospitals, the government offices and even on the streets.
Jumala varjelkoon törmäämästä heihin sairaaloissa, virastoissa tai edes kaduilla.

Suitable for various working environment like high-end enterprise office, government office, medical, bank, IT, educational institution
soveltuvat eri työympäristön kuin suuryritysten huipputason toimisto, valtion virasto, lääketieteen, pankki, IT, oppilaitos

Many shopping malls, government offices and fast food restaurants are located within walking distance of the Caribbean medical school.
Monet ostoskeskukset, valtion virastoissa ja pikaruokaa ravintolat sijaitsevat kävelymatkan päässä Karibian lääketieteellisen koulun.

The most popular attraction of Clervaux is a castle, which was built in the 12th century and is now used as government offices.
Clervaux suosituin nähtävyys on linna, joka rakennettiin 1100-luvulla ja valtion virastoissa käytetään.

Several government offices were located here.
Keskustaan rakennettiin lukuisia hallituksen virastoja.

In Cebu City, schools, businesses, and government offices were closed for a day.
Basilin kuoltua kaupat, koulut ja virastot olivat Syyriassa suljettuina kolme päivää.

It is a public holiday, in which government offices and many businesses close.
Virka-aika on se aika, jolloin liiketoiminta ja valtion virastot ovat auki.

Suthep claimed that the UDD protesters planned to "besiege government offices and residences of important figures".
Suthep väitti, että UDD:n mielenosoittajat suunnittelisivat valtaavansa valtion virastoja ja tärkeiden henkilöiden koteja.

The CIA has used black-bag operations to steal cryptography and other secrets from foreign government offices outside the United States.
Skientologit murtautuivat heitä koskevia asiakirjoja varastaakseen "Operation Snow Whitessä" Yhdysvaltain hallituksen virastoihin.

Neiafu is the administrative centre of the Vavaʻu group and has government offices, banks, schools, a police station and a hospital.
Neiafu on Vavaʻun saariston hallinnollinen keskus ja siellä sijaitsee valtion virastoja, pankkeja, kouluja, poliisiasema ja sairaala.

In other instances, Falun Gong practitioners staged peaceful demonstrations outside media or local government offices to request retractions of perceived unfair coverage.
Eräissä tapauksissa Falun Gongin kannattajat myös järjestivät rauhanomaisia mielenilmauksia toimitusten tai paikallishallinnon virastojen ulkopuolella vaatien oikaisua epäreiluiksi kokemiinsa artikkeleihin.

The Hämeenlinna branch houses archives of local government offices and the church, private archives, some municipal archives and document reproductions stored on microfilm.
Hämeenlinnan toimipaikassa säilytetään alue- ja paikallishallinnon virastojen ja laitosten arkistoja, kirkollisia ja joitakin kunnallisia arkistoja, yksityisiä arkistoja sekä mikrofilmille tallennettuja asiakirjajäljennöksiä.

valtion virastoja

Graduates are ready to enter the legal world working as a Paralegal in settings such as private law firms, corporate firms, or government offices.... [-
Valmistuneet ovat valmiita siirtymään oikeudelliseen maailmaan, joka työskentelee Paralegalina esimerkiksi yksityisoikeudellisissa yrityksissä, yritysyrityksissä tai valtion virastoissa.... [-

A copy of your passport will be taken to the government offices where it will be translated and sent off to the army headquarters at Izmir for authorization.
Teidän passistanne otetaan kopio valtion viraston käännettäväksi ja käännös lähetetään Izmiriin armeijan luvan hankintaa varten.

They are required to wear it every day as part of national dress in government offices, in schools and on formal occasions.
Kansallispuvun käyttäminen on pakollista virallisissa tilaisuuksissa, kouluissa ja valtion virastoissa.

The Turku branch houses archives of government offices in Southwest Finland and Satakunta as well as documents from congregations, societies, associations, companies and individuals.
Turun toimipaikassa säilytetään Varsinais-Suomen ja Satakunnan alueen valtion virastojen ja laitosten sekä useiden seurakuntien, järjestöjen, seurojen, yhdistysten, yritysten ja yksityishenkilöiden arkistoja.

Government offices on opposite sides of the line could only communicate by radio or telephone on the four days of the week when both sides experienced weekdays simultaneously.
Valtion alueen poikki kulkeva päivämääräraja aiheutti hallinnollisia ongelmia, sillä sen eri puolilla olleet valtion virastot saattoivat kommunikoida keskenään puhelimitse vain neljänä päivänä viikossa.

Despite these objections, in 1881, a large fact-finding mission was sent to Japan to stay for seventy days observing Japanese government offices, factories, military and police organizations, and business practices.
Vastustuksesta huolimatta Japaniin lähetettiin 1881 suuri lähetystö, jonka tehtävänä oli tarkkailla 70 päivän ajan valtion virastoja, tehtaita, liike-elämää ja armeijan ja poliisin rakennetta.

The palace was not completely ready by the time of the move, however—the Daigokuden was completed only in 795, and the government office in charge of its construction was disbanded only in 805.
Se ei kuitenkaan ollut vielä aivan valmis muuton aikaan: Daigokuden valmistui vasta vuonna 795 ja sen rakentamisesta vastuussa ollut valtion virasto lakkautettiin vasta vuonna 805.