Translation for "gothic style" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
The church represents architecture that is a mixture of Romanesque and Gothic styles.
Kirkko edustaa tyyliltään sekoitusta sekä romaanisen että gotiikan arkkitehtuurin tyyleistä.
The new appearance influenced by Gothic style was designed with the image of the medieval castles.
Uusi ulkoasu sai vaikutteita gotiikasta ja muistutti mielikuvaa keskiaikaisista linnoista.
The church is also reflected in the Romanesque and Gothic styles, and it has classical style columns and pilasters.
Kirkossa näkyy myös romaaninen tyyli, gotiikka sekä klassisen tyylin pylväitä ja pilastereita.
A big stone main building from the 16th century was replaced with English Gothic-style building in 1863-1867.
1500-luvulta peräisin oleva suuri kivirakennus korvattiin englantilaista gotiikkaa noudattavalla rakennuksella 1863-1867.
After the Gothic style, the first architectural style independent of the tradition of antiquity in Europe was l'Art Nouveau.
Gotiikan jälkeen ensimmäinen antiikin perinnöstä riippumaton arkkitehtuurityyli Euroopassa oli l'Art Nouveau eli jugend-tyyli.
The original monastery church was built in the Gothic style and was devoted to St.Adalbert. In the cause of Hussite wars the monastery was besieged... More...
Alkuperäinen kirkko edusti gotiikkaa ja oli nykypäivän tapaan pyhitetty Pyhälle Vojtěchille. Protestanttien ja katolisten välisten hussilaissotien aikaan... Lue lisää...
He also worked in Split (Chapel of St. Anastasius in the Cathedral), Dubrovnik, Zadar and Ancona, while Juraj's followers spread the Venetian Gothic style throughout the whole of Dalmatia.
Hän myös työskenteli Split (kappeli Pyhän Anastasius Tuomiokirkossa), Dubrovnik, Zadar ja Ancona, kun Juraj seuraajat levisi venetsialaisen gotiikkaa koko Dalmatia.
Though the popularity of the Gothic style had been growing throughout the 19th Century, Barry and Pugin’s work on the Palace of Westminster and Big Ben would popularize the architectural style and ensure it reached into every corner of Victorian life.
Vaikka gotiikan suosio oli kasvanut koko 1800-luvun ajan, Barryn ja Puginin työ Westminsterin palatsin ja Big Benin parissa teki tyylistä suositun ja varmisti sen leviämisen viktoriaanisen elämän jokaiseen sopukkaan.
The only thing designers of new buildings then had to do was to combine and modify these elements in order to fit them to the practical requirements and resources of each commissioner. Some sporadic protests (e.g. the defence of the Gothic style by Goethe: Von Deutscher Baukunst) had been heard. But they did not
Uudisrakennuksen suunnittelijalle jäi tehtäväksi vain yhdistellä ja muunnella näitä aineksia sekä sovittaa ne kunkin rakennushankkeen käytännön vaatimuksiin ja rakennuttajan resursseihin. Jokunen aniharva soraääni (mm. Goethen puolustus gotiikalle: Von Deutscher Baukunst) oli kuultu, mutta niillä ei ollut vaikutusta suunnittelun valtavirtaan.
Another symbol of Lisbon is considered to be lying nearby, surrounded by the waters of the river, the Torre de Belém (Belém Tower) in the Portuguese Gothic style - a former lighthouse and outpost, completely renovated in 1845 along the street you can reach Belém Belém Palace with the president's residence republic, the former royal riding school and a unique Museum of coaches.
Toinen symboli Lissabonin valehtelee lähellä ympäröimänä vesillä joen, Torre de Belén (Belém do Parán torni) Portugalin gotiikkaa - entinen majakka ja vartija-asema, täysin peruskorjattu vuonna 1845, kadun pääsee Belém Belém do Parán Palace asuinpaikan presidentin tasavalta, entinen kuninkaallinen ratsastuskoulu ja ainutlaatuinen museo vaunut.
These additions were made in the new Gothic style.
Tämä jälkimmäinen muodostui gotiikan tunnusmerkiksi.
Its design was based on French Gothic styling.
Alkuperäinen suunnitelma edusti myöhäistä ranskalaista gotiikkaa.
In 1482 it was remade in Lombard-Gothic style.
Sitä laajennettiin lombardialaisen gotiikan tyyliin vuonna 1482.
The Gothic style came to Sweden during the second half of the 13th century.
Gotiikka tuli Ruotsiin 1200-luvun loppupuolella.
The architecture of the church was in the early English Gothic style.
Early English on arkkitehtuurin tyylikausi, gotiikan alkuvaihe Britteinsaarilla.
The original monastery was relatively small, built in Romanesque-Gothic style.
Luostari rakennettiin varsinaisesti 900-luvulla ja se on rakennettu romaaniseen ja gotiikan flamboyant-tyyliin.
Linköping Cathedral is mostly conducted in English Gothic style and contains richly decorated sculptures.
Linköpingin tuomiokirkko edustaa suurimmaksi osaksi englantilaista gotiikkaa ja kirkossa on paljon koristeellisia veistoksia.
The cathedral was constructed in the gothic style, although it also includes romanesque elements.
Saint-Denis’n uusi kuori oli gotiikan fanfaari, vaikka siinä on luonnollisesti vielä paljon romaanisen tyylin piirteitä.
Prefiguring the Early Gothic style, it has a second-tier gallery between the ground-floor arcade and the triforium.
Gotiikkaa enteillen siinä on parvi toisessa kerroksessa arkadin ja triforion välissä.
A housing asylum made in the image of an old gothic style.
Asuntojen turvapaikkaa tehty kuva vanha goottilainen tyyli.
Gothic Gothic style is perhaps the most visible and well known in Prague.
Goottilainen Goottilainen tyyli on ehkä Prahan tunnetuin ja näyttävin.
Church of St. Catherine was built in 1888 the neo-Gothic style.
Church of St. Catherine rakennettiin vuonna 1888 neo-goottilainen tyyli.
There is a strict style, but not so gloomy as in the Gothic style.
Tiukka tyyli, mutta ei niin synkät kuin goottilainen tyyli.
Michael, built in XIII-XVI centuries in the Brabant Gothic style, famous for its stained glass windows.
Michael, rakennettu XIII-XVI vuosisatojen goottilainen tyyli Brabant, kuuluisa lasimaalausten.
Like all the sights of the city, made a church in the Gothic style, it keeps the secrets.
Sekä kaikki kaupungin nähtävyydet, kirkon tehty goottilainen tyyli, pitää salaisuuksia.
In Nicosia active building, reminiscent of this era preserved architectural structures in the Gothic style.
Nikosian alkoi aktiivinen rakentaminen, muistuttaa tuon ajan säilynyt monumentteja on goottilainen tyyli.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test