Translation for "golden handshake" to finnish

Golden handshake

noun

• kultainen kädenpuristus
• eroraha

Translation examples

kultainen kädenpuristus noun

The artist is known for works such as Golden Handshake, White Man and Artist’s Dilemma.
Taiteilija on tunnettu mm. teoksistaan Kultainen kädenpuristus, Valkoinen mies ja Taiteilijan dilemma.

Such income includes, but is not limited to, holiday bonuses, holiday compensation, and any ancillary financial benefit paid by the employer, such as a so-called ‘Golden Handshake’.
Tällaista tuloa ovat muun muassa lomaraha, lomaltapaluuraha ja lomakorvaus sekä työnantajan maksama taloudellinen etuus eli ns. kultainen kädenpuristus.

A citizen finds it difficult to understand when a company's chief executive is given a golden handshake as part of a rationalisation or merger agreement, whereas the workers get the cold shoulder and end up on the dole.
Kansalaisten on vaikea ymmärtää sitä, että kun yhtiön pääjohtajalle annetaan kultainen kädenpuristus saneerauksen tai fuusion yhteydessä, työntekijät saavat kylmän kädenpuristuksen ja joutuvat kortistoihin.

eroraha noun

The incomes, golden handshakes and pensions of the
Suurten yritysten johtajien tulot, erorahat ja eläkkeet ovat kohonneet aivan omiin, suomalaiselle yhteiskunnalle aiemmin vieraisiin sfääreihin.