Translation for "going to hell" to finnish

Going to hell

• matkalla helvettiin
• menossa helvettiin

Translation examples

matkalla helvettiin

So similarly, we are running so fast for going to hell.
Samalla tavalla mekin juoksemme lujaa matkalla helvettiin.

Paul was not saying the man was lost and going to hell.
Ei Paavali sanonut, että se mies olisi kadotettu ja matkalla helvettiin.

In fact people are going to HELL, and it is the church that is sending them there because of their watered down weak preaching.
Itse asiassa ihmiset olivat matkalla HELVETTIIN, ja juuri kirkko oli heitä sinne lähettämässä vesitetyn, heikon saarnaamisen vuoksi.

menossa helvettiin

Are we going to hell or to Heaven?
Olemmeko menossa helvettiin vai taivaaseen?

Butch: So things are going to hell in a hand cart.
Butch: Joten asiat ovat menossa helvettiä kohti.

Now we have to stop them from going to Hell.
Meidän täytyy pysäyttää ihmiset jotka ovat menossa Helvettiin.

You’re going to hell—because you think that you can please GOD, because you judge us—we will destroy you.”
Te olette menossa helvettiin, koska te luulette voivanne olla JUMALALLE mieliksi! Koska te tuomitsette meitä, me tulemme tuhoamaan teidät.

While the whole world is going to hell amid unheard-of wickedness, God still has His holy men serving at His altar.
Kun koko maailma on menossa helvettiin kaiken ennenkuulumattoman pahuuden keskellä, Jumalalla on yhä pyhiä miehiään, jotka palvelevat Hänen alttarillaan.

If you go through the servant, servant, servant, then you are advanced. And if you think that you have now become master, then you are going to hell.
Jos kuljette palveijan, palvelijan, palvelijan kautta niin olette edistyneitä ja jos te kuvittelette, että teistä on tullut herroja niin olette menossa helvettiin.

But so surprising that when we see outside all these things happening, even after coming to Sahaja Yoga, some of us try to be one of them who are going to hell.
Mutta on yllättävää, kun katsomme ympärillemme, että kaikenlaista tapahtuu, jopa Sahaja Yogaan tulon jälkeen, jotkut meistä voivat olla sellaisia, jotka ovat menossa helvettiin.

As her death approached, she received such a vision of God and the holiness that the inhabitants of Heaven must have that she cried in anguish and said that she was going to Hell.
Kuoleman lähestyessä hän sai sellaisen näkemyksen Jumalasta ja siitä pyhyydestä, joka sen asukkailla täytyy olla, että hän huusi tuskasta sanoen olevansa menossa helvettiin.