Translation examples
Don't go!"
Entä jos menisi --!
Days go well.
Alkumatka meni hyvin.
Would go back definitely.
Menisi takaisin varmasti.
We are going there.
Me menimme sinne.
Did anything go wrong?
Jokin meni vikaan?
Where did it go?
Minne se meni?
Where will she go?
Minne hän menisi?
Where did the dog go?
Minne koira meni?
Where did my cat go?
Minne kissani meni?
So how did it go?
…joten miten meni?
Gobel would eventually go bankrupt.
Tampella meni puolestaan konkurssiin.
And I went up going to Geneva.
Sa’ud meni maanpakoon Geneveen.
The proceeds from this event go to charity.
Tapahtuman tuotto meni hyväntekeväisyyteen.
Skin Diver would later go into bankruptcy.
Bergsala Oy meni myöhemmin konkurssiin.
Jim would actually almost go for something.
T-Ford itse asiassa meni lähes minne vain.
Lord Townshend would go on to marry Walpole's daughter Dorothy.
Pleuron meni naimisiin Ksanthippen, Doroksen tyttären, kanssa.
I let that go in one ear and out the other.
Puhe meni toisesta korvasta sisään, toisesta ulos.
She was going out with one fellow who was so terrific.
Hän meni esiintymään eräälle munkille, joka oli etevä urkuri.
The album was produced in limited quantities with proceeds going to charity.
Albumi julkaistiin rajoitettuna painoksena ja sen tuotto meni hyväntekeväisyyteen.
Snape was very eager to leave his home to go to Hogwarts.
Sirhan meni useisiin pienipalkkaisiin töihin ja toivoi pääsevänsä jockeyksi.