Translation for "gods be" to finnish

Gods be

• jumalat olla
• jumalat olkoon

Translation examples

jumalat olla

“Letting” God be God is one of our greatest fears.
“Antaa” Jumalan olla Jumala, on yksi suurimmista peloistamme.

I will let God be their judge and let them learn from their mistakes.
Minä annan Jumalan olla heidän tuomari ja annan heidän oppia heidän virheistään.

Jesus is God, being one with the Father, but Jesus is not the Father.
Koska Jeesus on Jumala ollen yksi Isänsä kanssa, mutta Jeesus ei ole Isä.

A high view of God is a call to let God be God regardless of what comes your way.
Korkea näkemys Jumalasta on antaa Jumalan olla Jumala huolimatta siitä, mitä tiellesi tulee.

This relinquishing of your rights is the highest call of humankind: to “let” God be God and to be okay with how He runs the universe.
Tämä oikeuksista luopuminen on suurin kutsu ihmisille: “antaa” Jumalan olla Jumala ja hyväksyä kuinka hän pyörittää maailmankaikkeutta.

6:41 "Now therefore arise, Yahweh God, into your resting place, you, and the ark of your strength: let your priests, Yahweh God, be clothed with salvation, and let y
6:41 Niin nouse nyt, Herra Jumala, sinun lepoos, sinä ja sinun voimas arkki: anna pappis, Herra Jumala, olla puetettuna autuudella, ja anna pyhäs iloita hyvyydessä.

As you can see, to let God be the sole owner of these qualities is to release yourself to His control fully. This need requires you to elevate your faith beyond your ability to manage your life (2 Corinthians 12:10).
Kuten näet, jos annat Jumalan olla näiden ominaisuuksien omistaja, se vapauttaa sinut täysin hänen hallintaansa. Tämä tarve vaatii sinua korottamaan uskosi yli kykysi johtaa elämääsi (2. Korinttilaiskirje 12:10).

jumalat olkoon

His God be with him.
hänen Jumalansa olkoon hänen kanssansa!

And Jehovah your God be with you.
Ja Herra, sinun Jumalasi, olkoon sinun kanssasi.

And he said: God be gracious to thee, my son.
Sitten hän sanoi: "Jumala olkoon sinul

God be gracious to you, my son!
Sitten hän sanoi: "Jumala olkoon sinulle armollinen, poikani."

He said, “God be gracious to you, my son.”
Sitten hän sanoi: "Jumala olkoon sinulle, poikani, armollinen".