Translation for "goddamned" to finnish

Goddamned

adjective

• helvetin
• hiton
• hitonmoinen

Translation examples

helvetin adjective

Goddamn, they are always perky as hell.
Voi jumalauta, ne ovat aina helvetin terhakkaita.

2s 02ms I can't open the goddamn bottle.
2s 02ms Minä en saa auki tätä helvetin pulloa.

Why do some people have to be so goddamn lazy?
Miksi eräät ihmiset ovat niin helvetin laiskoja?

Perhaps you should think of putting up a goddamn porn stars directory.
Ehkäpä teidän tulisi pohtia sen helvetin pornotähtien hakemiston luomista.

Why do you have to make the experience of surfing your website so goddamn agonizing!?
Miksi teidän täytyy tehdä verkkosivustolla selaamisen kokemuksesta niin helvetin tuskallista!?

Park that shit in a garage until at least the third date like a normal person, goddamn.
Pysäköidä sitä paskaa autotallissa ainakaan ennen kolmatta päivämäärää kuin normaali ihminen, helvetin.

Well, their top definition is the same as everyone else’s: an MMS is a goddamn text message.
No, heidän päämääritelmänsä on sama, kuin kaikilla muillakin: MMS on helvetin tekstiviesti.

Somebody captured it with their computer and there’s a goddamn mouse pointer in the middle of the screen.
Joku on kaapannut sen tietokoneellaan, ja keskellä näyttöä näkyy helvetin hiiren osoitin.

Hell yeah, baby! You’re goddamn right it is, and that’s why I know you’re going to love it.
Olet täysin helvetin oikeassa, juuri sitä tämä on, ja siksi minä tiedän, että sinä tulet rakastamaan sitä.

My last STD test came back a goddamn miracle, so I decided to check out the free offerings at CinemaPee instead.
Oma viimeisin sukupuolitautien testini tuloksena oli jonkin helvetin ihmeen kautta negatiivinen, joten päätin tarkistaa sen sijaan CinemaPee-sivuston ilmaiset tarjoukset.