Translation for "gloomful" to finnish

Gloomful

• synkkä

Translation examples

synkkä

But all is not doom and gloom.
Kaikki ei ole kuitenkaan synkkää.

Indiana Bones and the Care Home of Gloom
Indiana Bones ja hoitokodissa synkkää Gnome

The diaries also reveal the composer's times of gloom.
Päiväkirjat paljastavat myös säveltäjän synkät ajat.

If I gather all this together: changing employment is not going to be all doom and gloom.
Yhteenvetona voisi sanoa: muutokset työllistämisessä eivät tule olemaan pelkästään synkkää luettavaa.

20 Is not the day of the Lord darkness, and not light? And is not this day gloom without brightness?
20 Eikö Herran päivä ole pimiä, ja ei valkia, synkiä ja ei selkiä?

10:22 A land of gloom, as darkness itself; of the shadow of death, without any order, where the light is as thick darkness.
10:22 Joka on pimeyden maa ja synkiä kuolon varjo, jossa ei yhtään järjestystä ole, joka paisteessansa on niinkuin synkeys.

While Christians generally continued to observe the Sunday as a joyous festival, he led them, in order to show their hatred of Judaism, to make the Sabbath a fast, a day of sadness and gloom.
Kun kristityt yleisesti jatkoivat sunnuntain viettämistä riemullisena juhlana, hän johti heidät tekemään sapatin surulliseksi ja synkäksi päiväksi, jotta he siten voisivat osoittaa vihansa juutala

Bringing together NGOs, companies and various institutions, Sustainia does not refer to resource wisdom but might be summing it up in its intention to “inspire and motivate instead of scare people with gloom and doomsday scenarios”.
Aloitteessa ei viitata nimenomaisesti resurssiviisauteen, mutta käsitteen voidaan ajatella sisältyvän sen tavoitteeseen: Sustainia pyrkii ”innoittamaan ja motivoimaan ihmisiä sen sijaan, että heitä peloteltaisiin synkillä tuomiopäivän ennusteilla”.

In a beautiful hidden cove on the island of Brac, where peace and gloom is the only sound of this beautiful ambience, this detached house is located first row to the sea with its large land of 1500 m2.
Kuvaus Kaunis piilotettu lahti Bracin saarella, jossa rauha ja synkkä on ainoa ääni tämän kauniin tunnelman, tämä omakotitalo sijaitsee ensimmäinen rivi merelle sen suuri maa 1500 m2.

My paintings depict isolated jolts of emotion of varying intensity - small bursts and ruptures of joy, sorrow and wonder in a world where an undertow of gloom, which until now remained in the background, appears to have emerged onto the surface. In addition to everyday scenes, my works are also concerned with special occasions, the moments that seek to distinguish themselves from the mundane, the ordinary, the workaday and yet never quite seem to manage it.
Maalausteni aiheet ovat yksittäisiä ja eriasteisia tunteen töytäisyjä - riemun, murheen tai ihmetyksen repeämiä maailmassa, jossa aiemmin taustalla pysytellyt synkkä pohjavire tuntuu nyt jotenkin nousseen pintaan. Arkeen liittyvien kohtausten ohella näyttäytyy teoksissani myös arjesta erottautumaan pyrkivä juhla, joka tuntuu kuitenkin sekoittuvan arkipäiväisyyteen. Myös juhlan aiheet ovat jääneet taka-alalle tai näkymättömiin.