Translation for "globalised" to finnish

Globalised

• globalisoituneessa
• globalisoitunut

Translation examples

globalisoituneessa

the EU's role in a globalised world
EU:n rooli globalisoituneessa maailmassa

– Arms trade flows are highly globalised.
– Asekaupan virrat ovat hyvin globalisoituneet.

In our globalised world, this is becoming more and more important.
Globalisoituneessa maailmassamme tästä tulee yhä tärkeämpää.

Todays’ business environment has become highly complex, dynamic and globalised.
Päivän "liiketoimintaympäristö on tullut erittäin monimutkainen, dynaaminen ja globalisoituneessa.

The problems of a globalised world do not respect the borders of individual states.
Globalisoituneen maailman ongelmat eivät kunnioita yksittäisten valtioiden rajoja.

Middlesex University London In a globalised world, HR professionals face many challenges around the areas of leadership and people management, cross-cultural and expatriate management, global integr... [+
Globalisoituneessa maailmassa HR amma

Learning English can help you find a better job in a globalised world.
Englannin oppiminen voi auttaa löytämään parempaa työtä globalisoituneessa maailmassa.

In our globalised world, communicable diseases can spread very quickly from one country to another.
Globalisoituneessa maailmassa tarttuvat taudit voivat levitä nopeasti maasta toiseen.

Europe is part of a globalised and interconnected world where international mobility is expected to increase.
Eurooppa kuuluu globalisoituneeseen ja verkottuneeseen maailmaan, jossa kansainvälisen liikkuvuuden odotetaan lisääntyvän.

This aid is essential in helping the unemployed and victims of the relocations occurring in an era of globalisation.
Tämä tuki on välttämätöntä työttömien ja globalisoituneessa maailmassa tapahtuvien tuot

globalisoitunut

Finland is a thoroughly globalised country.
Suomi on läpeensä globalisoitunut maa.

The world of Open Oceans is a strongly globalised one.
Open Oceans -maailma on vahvasti globalisoitunut.

Both the challenges and the opportunities this highly globalised sector provides are immense.
Sekä haasteet ja mahdollisuudet tällä erittäin globalisoitunut ala tarjoaa ovat valtavat.

The economy has become globalised, but, at the same time, nationalism has not disappeared from the political field.
Talous on globalisoitunut, mutta samaan aikaan politiikan kentillä nationalismista ei ole juuri päästy eteenpäin.

Finding professionals with the right experience and expertise for the most demanding commissions is difficult at short notice, and the globalised operating environment adds its own challenges to the mix.
Oikeanlaisella kokemuksella ja osaamisella varustettujen ammattilaisten löytäminen vaativimpiin toimeksiantoihin kiireellisesti on vaikeaa, ja globalisoitunut toimintaympäristö tuo tehtävään omat haastavat lisämausteensa.

whereas there is a prevalence of specifically Wahhabi and Salafist literature, which is fuelled by hate speech, available in certain bookshops and online in Europe; whereas this globalised and simplistic version of Islam breaks with the practices of Muslim communities in Europe and contributes to undermining their broader integration;
toteaa, että Euroopassa joissakin kirjakaupoissa ja verkossa on paljon erityisesti wahhabilaista ja salafistista kirjallisuutta, joka on vihapuheen innoittamaa; toteaa, että tämä globalisoitunut ja pelkistetty versio islamista eroaa muslimiyhteisöjen käytännöistä Euroopassa ja heikentää osaltaan niiden laajempaa kotoutumista;