Translation for "gladding" to finnish
Gladding
Translation examples
"I am glad you are safe," said Amos Radbury.
Sinun sanasi, veljeni, ovat tosia, ja sinun viisautesi ilahduttaa minua.
Jussi is glad that he doesn't help me with the ball winding...
Jussia ilahduttaa se, että hänen ei tarvitse pidellä vyyhtejä, kun minä kerin lankaa...
He grieved also many kings, and made Jacob glad with his acts, and his memorial is blessed for ever.
Hän katkeroitti monet kuninkaat, mutta ilahdutti Jaakobin teoillansa, hänen muistonsa on iäti siunattu.
I shall tell her, since it is sweet to be loved, and she will be glad to know it.
Ehkä se häntä ilahduttaa, ajattelin, ja ehkei häntä myöskään vahingoita lohdutus ja ystävän tervehdys.
"I am Father Constantine of the French Mission here," he said, "and I am glad to welcome you."
"Minä olen isä Constantine, ranskalainen lähetyssaarnaaja täällä", sanoi hän "ja minua ilahduttaa saadessani lausua teidät tervetulleiksi".
Work-related issues haunt an entrepreneur’s mind even outside of actual working hours, but Nieminen is glad that he is busy with something he feels is significant and important.
Vaikka yrittäjän ajatukset ovat työssä myös varsinaisen työajan ulkopuolella, Niemistä ilahduttaa se,
Rather than pursue a sinful course and bring pain to Jehovah’s heart, we can choose to follow an upright course and make his heart glad.
Sen sijaan että harjoittaisimme syntiä ja tuottaisimme Jehovalle tuskaa, voimme päättää toimia oikein ja näin ilahduttaa hänen sydämensä.
So you’ll be glad to know that VG PetShop is a WooCommerce theme that natively supports WPML, the best multilingual WordPress plugin for me!
Joten sinä ilahduttaa, että VG PetShop on WooCommerce-teema, joka tukee luonnollisesti WPMLä, joka on paras WordPressin monikielinen plugin!
I'm glad it was possible to build a new business into a busy urban structure, making best use of the already existing structures”, Silja Nopanen from Ramboll real estate consultancy says.
Minua ilahduttaa, että olemassa olevaa rakennusta hyödyntämällä on voitu luoda uutta toimintaa keskelle jo toimivaa kaupunkirakennetta”, kertoo Silja Nopanen Rambollin Kiinteistökonsultoinnista.
And if you like this ice cream, you probably also like oats, so you’ll be glad to know that all these delicious fudge bites are made from oat drink.
Ja jos pidät tästä jäätelöstä, pidät oletettavasti myös kaurasta, joten sinua varmastikin ilahduttaa se seikka, että myös jäätelössä olevat vaniljatoffeepalat on valmistettu kaurajuomasta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test