Translation for "given document" to finnish

Given document

• tietyn asiakirjan
• annettu asiakirja

Translation examples

tietyn asiakirjan

iTunes M4P is an encoded audio record arrange which confines the number of PCs that can share a given document.
iTunes M4P on koodattu audio ennätys järjestää jolla rajataan joukko tietokoneita, jotka voivat jakaa tietty asiakirja.

Apostille The notary public of a local register office can certify that the signatory of a given document is authorised to do so.
Apostille-todistus Maistraatin julkinen notaari voi antaa todistuksen siitä, että tietyn asiakirjan allekirjoittaneella henkilöllä on ollut allekirjoitusoikeus.

Notaries public can also certify so-called ‘apostille certificates’ that confirm that the signatory of a given document holds the position indicated and that he or she is authorised to hand over the document.
Julkinen notaari voi antaa myös ns. apostille-todistuksen siitä, että tietyn asiakirjan allekirjoittaneella henkilöllä on ollut asiakirjassa mainittu virka-asema ja että hänellä on ollut oikeus antaa asiakirja.