Translation for "girds" to finnish

Girds

verb

• vyöttää
• sitoa
• ympäröidä

Translation examples

vyöttää verb

Surround, gird, area, vicinity, surrounded, around, girded
Surround, vyöttää, alue, lähellä, ympäröimänä, noin, vyötetty

Suck skills of his hero, gird properly - and you will succeed.
Imeä taitoja sankarinsa, vyöttää oikein - ja onnist

31:17 She hath girded with might her loins, And doth strengthen her arms.
31:17 Hän vyöttää kupeensa väkevydellä, ja vahvistaa käsivartensa.

Ps 18:32 It is God that girds me with strength, and makes my way perfect.
33. se Jumala, joka minut voimalla vyöttää ja tekee minun tieni nuhteettomaksi, 45:8.

8:7 And he put upon him the vest and girded him with the girdle, and clothed him with the cloak, and put the ephod on him, and he girded him with the girdle of the ephod, and fastened the ephod on him.
8:7 Ja puetti hänen yllensä hameen, ja vyötti hänen vyöllä ja puetti hänen ylishameella, ja pani päällisvaatteen hänen päällensä: niin myös vyötti hänen päällisvaatteen vyöllä, ja vaatetti hänen sillä.

• ‘Aishah’s phrase “girded his loins” is a metaphor for his preparing himself to worship
Hänen sanansa ”vyötti lanteensa” on kielikuva sille, että hän valmisti itsensä palvontaan sekä ponnistelemaan kovasti palvonnassa, enemmän kuin tavallisesti.

Then when Shimon Petros heard that it was the lord, he girded[44
Kuin Simon Pietari sen kuuli, että se oli Herra, vyötti hän hameen ympärillensä, (sillä hän oli alasti,) ja heitti itsensä mereen.

18:46 And the hand of the Lord was upon Elias, and he girded up his loins and ran before Achab, till he came to Jezrahel.
18:46 Ja Herran käsi oli Elian päällä, ja hän vyötti

Simon Peter therefore, having heard that it was the Lord, girded his overcoat [on him
Kun Simon Pietari kuuli, että se oli Herra, vyötti hän vaippansa ympärilleen, sillä hän oli ilman vaatteita, ja heittäytyi järveen. 8