Translation for "germaneness" to finnish

Germaneness

• saksalaisuus

Translation examples

saksalaisuus

But what value did this alliance have, once Germanism had been exterminated in the Habsburg monarchy?
Mutta mitä arvoa tuolla liitolla olisi ollut, kun saksalaisuus olisi ensin hävitetty Habsburgien monarkiasta?

Heidegger understood that whiteness is a necessary condition of being German, but there is more to being German than just being white.
Heidegger ymmärsi, että valkoisuus on saksalaisuuden välttämätön ehto, mutta myös sen, että saksalaisuus on enemmän kuin pelkkää valkoisuutta.

In answer to the attempt to exterminate the Germans in the old monarchy by every possible means, there arose the PanGerman movement in Austria.
Siitä yrityksestä, että saksalaisuus koetettiin kaikin keinoin hävittää vanhasta monarkiasta, kasvoi vastaukseksi Itävallan suursaksalainen liike.

Indirectly, by the misuse of religion on the one hand, and owing to insufficient defense on the other, Germanism was slowly but steadily forced back.
Sillä tavoin saksalaisuus joutui, toiselta puolen kiertoteitse uskontokysymystä väärin käyttämällä, toisaalta sen oman vastarinnan riittämättömyyden vuoksi, työntymään hitaasti, mutta lakkaamatta taaksepäin.

The German element had made great progress on her own territory; even in the capital, in Prague, the two nationalities were pretty equally matched; and everywhere capital, trade, industry, and mental culture were in the hands of the Germans.
Saksalaisuus oli menestynyt suuresti omalla alueellaan; jopa pääkaupungissa Prahassa kumpaakin kansallisuutta oli lukumäärältään miltei saman verran, mutta pääoma, kaupankäynti, teollisuus ja henkinen kulttuuri oli kaikkialla saksalaisten käsissä.

Deutschtum was the term for transplanted German nationalism, both culturally and politically.
Saksalaisuus merkitsi Säde Mantere-Alhoselle eurooppalaisuutta aatteellisessa ja kulttuurisessa mielessä.