Translation for "gerasa" to finnish

Gerasa

• gadaran

Translation examples

gadaran

Greco-Roman city of Jerash, the ancient Gerasa, located about 48 km from Amman, one of the best preserved Roman provincial towns.
Kreikkalais-roomalainen kaupunki Jerash, antiikin Gadaran alueella, joka sijaitsee noin 48 km päässä Amman, yksi parhaiten säilynyt roomalainen maakuntien kaupungeissa.

In the course of this month these twelve groups labored in Gerasa, Gamala, Hippos, Zaphon, Gadara, Abila, Edrei, Philadelphia, Heshbon, Dium, Scythopolis, and many other cities.
Tämän kuukauden aikana nämä kaksitoista ryhmää tekivät työtä Gerasassa, Gamalassa, Hippoksessa, Saafonissa, Gadarassa, Abilassa, Edreissä, Filadelfiassa, Heshbonissa, Diumissa, Skytopoliissa ja monissa muissa kaupungeissa.

144:7.1 Throughout the months of November and December, Jesus and the twenty-four worked quietly in the Greek cities of the Decapolis, chiefly in Scythopolis, Gerasa, Abila, and Gadara.
Dekapoliin kaupungeissa (1626.2) 144:7.1 Koko marras- ja joulukuun ajan Jeesus ja kaksikymmentäneljä apostolia tekivät huomaamatonta työtä Dekapoliin kreikkalaiskaupungeissa, etupäässä Skytopoliissa, Gerasassa, Abilassa ja Gadarassa.

The seventy, supplemented by the periodic labors of Jesus and the twelve apostles, worked in the following cities and towns and some fifty additional villages: Zaphon, Gadara, Macad, Arbela, Ramath, Edrei, Bosora, Caspin, Mispeh, Gerasa, Ragaba, Succoth, Amathus, Adam, Penuel, Capitolias, Dion, Hatita, Gadda, Philadelphia, Jogbehah, Gilead, Beth-Nimrah, Tyrus, Elealah, Livias, Heshbon, Callirrhoe, Beth-Peor, Shittim, Sibmah, Medeba, Beth-Meon, Areopolis, and Aroer.
Nämä seitsemänkymmentä sanansaattajaa, joiden aherrukseen Jeesus ja kaksitoista apostolia myös aika ajoin omine toimineen tulivat mukaan, työskentelivät seuraavissa kaupungeissa ja niiden lisäksi noin viidessäkymmenessä kylässä: Zaafon, Gadara, Makad, Arbela, Raamat, Edrei, Bosora, Caspin, Mispeh, Gerasa, Ragaba, Sukkot, Amathus, Adam, Penuel, Capitolias, Dion, Hatita, Gadda, Filadelfia, Jogbehah, Gilead, Bet-Nimrah, Tyyro, Elealah, Livias, Heshbon, Callirrhoe, Bet-Peor, Shittim, Sibmah, Medeba, Bet-Meon, Areopolis ja Aroer.

They are: Gerasa (Jerash) in Jordan Scythopolis (Beth-Shean) in Israel, the only city west of the Jordan River Hippos (also Hippus or Sussita; Al-Husn in Arabic) on the Golan Heights Gadara (Umm Qais) in Jordan Pella (west of Irbid) in Jordan Philadelphia, modern day Amman, the capital of Jordan Capitolias, also Dion, probably Beit Ras or possibly Al Husn, both in Jordan Canatha (Qanawat) in Syria Raphana, usually identified with Abila in Jordan Damascus, the capital of modern Syria Damascus was further north than the others and so is sometimes thought to have been an "honorary" member.
Kaupungit olivat: Gerasa (Jerash) Skythopolis (Beth-Shean), ainoa Jordan-joen länsipuolella sijainnut kaupunki Hippos (Sussita) Gadara (Umm Qays) Pella Filadelfia (Rabbat-Ammon), nykyinen Amman, Jordanian pääkaupunki Dion Kanata (Kenat) Rafana Damaskos, nykyinen Syyrian pääkaupunki Tämä Aasian maantieteeseen liittyvä artikkeli on tynkä.