Translation for "gentler" to finnish

Gentler

adjective

• lempeä
• hellävarainen
• varovainen
• pehmeä
• kevyt
• loiva
• lievä
• hiljainen
• hyväntahtoinen
• leuto
• leppeä
• lauhkea
• säyseä
• ylhäinen

Translation examples

lempeä adjective

The hamlet spreads over the highest spot called La Torre, where was the stronghold and other, gentler and less steep hills, the dwellings were built and amongst these we find the Villa.
Hamlet levisi korkeimmalle paikalle nimeltä La Torre, missä oli linnoitus ja muut, lempe

hellävarainen adjective

They are gentler on the hair hence safer.
Ne ovat hellävarainen siihen hiuksia siten turvallisempia.

Soft Release softens the release phase of the tone, which can be suitable when a gentler or more legato character is des
Pehmeä Release pehmentää sävy, joka voi olla sopiva, hellävarainen tai enemmän legato merkki on haluttu alkuvaihe.

The unique design and use of Hardox® 500 steel means that weight has also been drastically reduced from previous solutions and the result is a reduction in fuel consumption of up to 15 percent when harvesting. The High Performance Feeder Modulus is also gentler on the crop during harvest, which accounts for an increase in production of usable soybeans by 3 percent.
Hardox® 500 ‑teräksen ansiosta yksikön painoa on pystytty vähentämään merkittävästi, mikä puolestaan laskee polttoaineenkulutusta 15 prosentilla puinnin aikana. Sadon hellävarainen käsittely lisää ehjien soijapapujen määrää kolmella prosentilla. Nykyisillä soijanpuintimäärillä lisäys kattaisi Ruotsin kahden vuoden soijapapujen kysynnän.

pehmeä adjective

Provox OptiDerm is a soft adhesive that gives you a gentler seal around your stoma.
Provox OptiDerm on pehmeä liimapohja, joka tarttuu mukavasti stoomasi ympärille.