Translation examples
noun
Catawiki Gemstones Gemstones Certified by Gemmologists Gemstone Auction (Certified Gemmologists - Spain)
Catawiki Jalokivet Gemmologien sertifioimat jalokivet Jalokivihuutokauppa (Sertifioitu Gemmologien toimesta - Espanja)
Gemstone Forums: A Valuable Resource For Gemstone Information in The Internet
Jalokivi foorumit: Arvokasta resurssin Internetin tietoja jalokivi
Gemstone Quality Each gemstone grading has differe
Jokaisella jalokivien luokituksella on erilaisia ominaisuuksia, kuten väri ja selkeys, jotka kuvaavat jalokiven laatua.
Hidden Gemstones: Halloween Rooms: Search for 30 gemstones that hidden in halloween themed rooms. Yo
piilotettu jalokivet: Halloween huonetta: etsi 30 jalokiviä että piilotettu halloween huonetta.
The name of the gemstone comes from the Latin ruber, meaning red.
Jalokiven nimi on peräisin latinankielisestä sanasta 'rubeus', joka tarkoittaa punaista.
Whether there is any pattern to the choice of gemstones depends on their identity.
Se, onko mitään kaavaa jalokivien valinnalle, riippuu niiden ominaisuuksista.
His ship returned to port in England carrying five hundred tons of spices, silks, gemstones, and other treasures.
Kapteeni palaa takaisin kotimaahansa laiva täynnä kultaa, hopeaa ja jalokiviä.
A ruby is a pink to blood-red colored gemstone, a variety of the mineral corundum (aluminium oxide).
Rubiini on punainen jalokivi, joka safiirin tavoin kuuluu korundiryhmään eli on alumiinioksidia.
The renowned Russian court artist and jeweller Peter Carl Fabergé made exquisitely decorated precious metal and gemstone eggs for the Romanovs.
Tunnettu venäläinen kultaseppä Peter Carl Fabergé teki Venäjän hoville useita jalokivin koristeltuja munia.
In the Babylonian Talmud, one opinion states that the gemstone was the same as kadkhod, a stone described by Bar-Ali as being al-karkahan = الكركھن (the Baghdadi onyx), “a kind of gemstone from which they cut stones for setting in ouches.”
Babylonialaisessa Talmudissa yhden mielipiteen mukaan jalokivi oli sama kadkhod, kivi, jonka Bar-Ali kuvasi olevan al-karkahan = الكركھن (Baghdadin onyksi): “a kind of gemstone from which they cut stones for setting in ouches.”
The Tang histories record that Constans II sent an embassy in the 17th year of the Zhenguan (貞觀) regnal period (643 AD), bearing gifts of red glass and green gemstones.
Kauppiaiden mainitaan lähteneen matkaan Zhengua-kauden (貞觀) 17. vuotena (643) ja tuoneen lahjoina punaista lasia ja sinisiä jalokiviä.
Of the well-known honey-coloured gemstones, we find Citrene and Hessonite garnet (both, from Sri Lanka), while in Africa (Tanzania) we find Imperial Zircon, a honey-coloured stone with an extreme brilliance.
Hyvin tunnetuista hunajanvärisistä jalokivistä me löydämme sitriinin ja hessoniitin (molemmat Sri Lankasta), kun taas Afrikasta (Tansaniasta) löydämme zirkonin, äärimmäisen kirkkaan hunajanvärisen kiven.
Scholars suspect that Ligurios was a pale yellowish mineral, and although Chrysoprase now refers to a specific gemstone – Chrysoprase – which is generally apple-green in colour, in earlier times it referred to gems of a yellowish leek-green, such as Peridot; Chrysoprase literally means golden leek.
Tutkijat epäilevät, että Ligurios oli vaalean kellertävä mineraali, ja vaikka Chrysoprase viittaa nyt tiettyyn jalokiveen – krysopraasiin – joka on yleensä väriltään omenanvihreä, aikaisemmin se viittasi kellertävän purjonvihreisiin jalokiviin, sellaisiin kuin peridootti; Chrysoprase tarkoittaa kirjaimellisesti kultaista purjoa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test