Translation for "gave instructions" to finnish

Gave instructions

• antoi ohjeet
• antoi ohjeita

Translation examples

antoi ohjeet

He read the map and gave instructions, changed kilometers into miles.
Hän luki karttaa ja antoi ohjeita, muutteli kilometrejä mailiksi.

Then he gave instructions that no pilgrim should remain in Mecca after dusk.
Sitten hän antoi ohjeet että ei pyhiinvaeltaja pitäisi jäädä Mekassa hämärässä.

Anas and others inform us that the Messenger of Allah gave instructions for the trunk to be buried under the pulpit.
Anas ja toiset ilmoittavat meille, että Allahin lähettiläs antoi ohjeet runko on haudattu saarnatuoli.

In turn, the United States also gave instructions to their Saudi allies to lower their profile and offer a benevolent welcome to the new Iranian governement.
Lisäksi, Yhdysvallat myös antoi ohjeita Saudi-liittolaisilleen madaltaa profiiliaan sekä tarjota hyväntahtoisen tervetuliaistoivotuksen uudellen Iranilaiselle hallitukselle.

Soon after, the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) gave instructions for the well to be filled in and a new one dug in its proximity.
Pian tämän jälkeen Profeetta (Salla Allahu alihi wa sallam) antoi ohjeet sekä täytettävä ja uusikaivoi sen läheisyydessä.

Apostle Paul wrote letter to the congregation of the Ephesus as the apostle of the Lord, in which he gave instructions to the congregation, about that what kind of life congregation has been called.
Paavali kirjoitti kirjeen Efeson seurakunnalle Herran apostolina, jossa hän antoi ohjeita seurakunnalle, siitä millaiseen elämään seurakunta on kutsuttu.

Before the army reached Thamood, the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) gave instructions that none should to stay there, nor yet drink or use its water,
Ennen armeija saavutti Thamood, Profeetta (Salla Allahu alihi wa sallam) antoi ohjeet että yksikään pitäisi pysyä siellä, eikä vielä juoda tai käyttää vettä,

From the safety of his upper gallery, Heraclius gave instructions for Prophet Muhammad’s letter to be read out aloud to the patriarchs of the church and his generals assembled in the courtyard below.
Vuodesta turvallisuutta hänen ylemmän galleria, Herakleios antoi ohjeet Profeetan kirje luetaan julki patriarkoille kirkon ja hänen kenraalit koottu pihalla alla.

Now that everyone had eaten, the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) blessed what remained in the cooking pot and gave instructions for it to be taken to his wives with the message that they should feed anyone who came to them from it.
Nyt kun kaikki olivat syöneet, Profeetta (Salla Allahu alihi wa sallam) siunasi mitä jäi ruoanlaitto potinja antoi ohjeet sen on toteutettava vaimoistaan viestin, että heidän pitäisi ruokkia ketään, joka tuli heitä siitä.