Translation for "gatekeeping" to finnish

Gatekeeping

• portinvartijatahona
• portinvartija

Translation examples

portinvartija

Critical: the registration failed, or the gatekeeper is unreachable.
Kriittinen: Rekisteröityminen epäonnistui, tai portinvartijaan ei saada yhteyttä.

However, the digital world has changed the gatekeeper position.
Digitaalisen maailman myötä tuo portinvartijan asema on kuitenkin muuttunut.

04.04.2016 blog Circular economy needs gatekeepers Circular economy needs gatekeepers In December, the EU published the long-awaited Circular Economy Package intended to close the loop between material economy and waste management.
18.03.2016 blogi Kiertotalous tarvitsee portinvartijoita Kiertotalous tarvitsee portinvartijoita EU julkaisi joulukuussa kauan odotetun kiertotalouspaketin, jonka on määrä yhdistää materiaalitalous ja jätehuolto.

Before art critic was the gatekeeper and specifier of quality and meaning.
Ennen kriitikko oli kuvataiteen merkityksen ja laadun portinvartija ja määrittelijä.

The gatekeeper’s house and the pumping station in an aerial image from the 1970s.
Portinvartijan talon ja pumppaamon muodostama aluekokonaisuus 1970-luvun ilmakuvassa.

Finding gatekeepers is key to creating new markets by behaviour change.
Portinvartijoiden löytäminen on ensiarvoisen tärkeää, kun luodaan uusia markkinoita käyttäytymisen muutoksen avulla.

Sets Gatekeeper Address to the IP address or domain name for UVC ClearSea Server.
Asettaa Portinvartijan osoitteen UVC ClearSea -palvelimen IP-osoitteeseen tai toimialuenimeen.

Like journalists, doctors are no longer the sole gatekeepers and mediators of information.
Lääkärit ovat toimittajien tapaan menettäneet asemansa tiedon portinvartijoina ja ainoina välittäjinä.

Next photo » Vattarnes, Iceland: The sympathetic gatekeeper of the p
Seuraava kuva » Vattarnes, Islanti: Vattarnesin niemelle johtavan tien sympaattinen portinvartija Reyðarfjörðurin vuonon suulla Islannin itäosassa.

The gatekeeper of the colon, the anorectum is the final vault prior to defecation (pooping).
Portinvartija paksusuolen, peräsuolen ja peräaukon on viimeinen holvi ennen ulostaminen (pooping).

Flower Monster - A defeated flower demon in the Shadow World summoned by the Gatekeeper.
Flower Monster - Portinvartijan kutsuma hirviö varjomaailmassa.

Olympius summoned the Gatekeeper for help to rid himself of the Rangers for good.
Olympius pyysi portinvartijan apua päästäkseen rangereista eroon lopullisesti.

As the Gatekeeper's daughter, Clare was the only one who could undo the seal.
Portinvartijan tyttärenä Clare oli ainoa, joka pystyi avaamaan alamaailman portin.

Toby was once mistaken for being the Gatekeeper, and once met and escorted Phineas to the dentist.
Tobyä luultiin aluksi portinvartijaksi ja kerran hän myös saattoi Phineaksen hammaslääkäriin.

The Gatekeeper was able to summon the spirits of past monsters with his staff and control them.
Portinvartija pystyi sauvansa avulla kutsumaan aiemmin tuhoutuneita demonien henkiä ja ohjailemaan niitä.

Niella was the Gatekeeper of the Underworld and Udonna's sister, Nick Russell's aunt, and Leanbow's sister-in-law.
Niella oli alamaailman portinvartija ja Udonnan sisko, Nick Russelin täti ja Leanbow'n käly.

Furnace Monster - A defeated barnacle demon in the Shadow World summoned by the Gatekeeper who was able to chase the Rangers.
Furnace Monster - Portinvartijan kutsuma hirviö varjomaailmassa, joka seurasi rangereita myöhemmin Mariner Bayhyn.

He won many music competitions and made his first big public album to accompany a freeware game named "Starfight VI: Gatekeepers" in 1999.
Hän voitti useita kilpailuja ja teki ensimmäisen tunnusmusiikin peliin nimeltä Starfight VI: portinvartijoita vuonna 1999.