Translation examples
The gap is better not putty, and cover the ceiling area.
Kuilu on parempi olla kitti, ja kattavat katon alueella.
The gap is in order to allow the laminate to expand, which he does by moisture and heat.
Kuilu on, jotta laminaatti laajentua, mitä hän tekee kosteuden ja lämmön.
The gap is real, and practices between strategic and operative management are still under development.
Kuilu on todellinen ja käytäntöjä tähän strategisen ja operatiivisen johtamisen välille ollaan vasta kehittämässä.
The results obtained from 108 countries and 319 years of observation, concluded that the summer-winter gap is more than real.
Tulokset 108 maasta ja 319 vuoden havainnoista johtivat siihen, että kesän ja talven välinen kuilu on enemmän kuin todellinen.
to flowing floor boards nailed across the lag with nails or screws to fasten.Gaps between them leave about 2-3 cm, and the walls of the gap is smaller.
jotta virtaava lattialaudat naulattu poikki viive nauloilla tai ruuveilla kiinnittää.Väliset raot heille luvan noin 2-3 cm, ja seinät kuilu on pienempi.
The gender gap is even greater when gender inequality is combined with other forms of exclusion such as disability, age, caste, ethnicity, sexual orientation, geographical remoteness or religion. Child mor
Sukupuolten välinen kuilu on entistäkin suurempi silloin, kun epätasa-arvoon liittyy muuta syrjintää esimerkiksi vammaisuuden, iän, yhteiskuntaluokan, etnisen ryhmän, seksuaalisen suuntautumisen, maantieteellisen syrjäisyyden tai uskonnon perusteella.
The long-term use of the machine will cause the die-cutting frame or die-cutting plate on the positioning block wear, so that the gap is too large and lead to reduce the cutting accuracy.
Koneen pitkäaikainen käyttö aiheuttaa stanssausten toteuttaminen runko tai stanssausten toteuttaminen sijoittamisesta estää kulumista, niin, että kuilu on liian suuri ja johtaa vähentää leikkaus tarkkuutta.
The pay gap is still very large and much of the change actually resulted from a decline in men’s earnings rather than an increase for women”, said Vice-President Viviane Reding, the EU's Justice Commissioner.
Kuilu on yhä leveä, ja suuri osa muutoksesta selittyy pikemminkin miesten palkkojen laskulla kuin naisten palkkojen nousulla”, sanoi oikeusasioista vastaava komissaari ja varapuheenjohtaja Viviane Reding.
What corporate really mean by “skill gap” is that there aren’t enough engineers with the right mix of technical ability, skill of understanding business requirement and knowledge of data science, the three main ingredients of Big Data Analytics.
Mitä yritysten oikeastaan tarkoittaa "taito kuilu" on, että ei ole tarpeeksi insinöörien oikea yhdistelmä tekninen kyky, taito ymmärryksen liiketoimintaedellytys ja tietämystä tietojen tieteen, kolme ainesosat Big Data Analytics.
Research investment in the EU, at 1.9% of GDP in 2000, as against 2.7% in the USA and 3% of Japan, is still far too low, and the gap is even greater if private sector research alone is taken into account (the private sector alone accounts for 84% of the gap between the EU and the US).
Tutkimusinvestointien osuus EU:ssa oli vuonna 2000 1,9 prosenttia BKT:sta (Yhdysvalloissa 2,7 ja Japanissa 3 prosenttia), mikä on aivan liian vähän, ja kuilu on vielä suurempi, jos mukaan luetaan ainoastaan yksityisen sektorin tutkimus (yksityisen sektorin osuus on 84 prosenttia EU:n ja Yhdysvaltojen välisestä kuilusta).
Two- roller type is most popular, roller gaps is adjustable, Belt roller
Kaksi-roller tyyppi on suosituin, roller aukkoja on säädettävissä,
7 The closing buffer gap is small, and the closing coil core has a small overrunning stroke.
7 Sulkeutumispuskurin aukko on pieni ja sulkukäämin ytimessä on pieni ylivuoto.
If the gap is too large, the press roller will slip out and the discharge will be poor, which will reduce the output.
Jos aukko on liian suuri, puristintela liukuu ulos ja purkaus on huono, mikä vähentää ulostuloa.
In addition, the engine crankshaft deformation, the gap is too small will be an engine crankshaft consumes too much power caused by high temperature.Hydraulic variable control system failure also can cause the engine water temperature is too high.
Lisäksi moottorin kampiakselin muodonmuutos aukko on liian pieni on moottorin kampiakselin kuluttaa liikaa valtaa aiheuttama korkea lämpötila. Muuttuva hydraulisia Järjestelmävirhe voi myös aiheuttaa moottorin veden lämpötila on liian korkea.
If the prescribed dose is missed in time, buthour break is not too great, you need to immediately inject the solution, if the gap is large, the treatment is continued at the same dose, in no case doubling it.
Jos määrättyä annosta ei saada ajoissa, muttatunnin tauko ei ole liian suuri, sinun on pistettävä välittömästi liuos, jos aukko on suuri, hoitoa jatketaan samalla annoksella, eikä se missään tapauksessa kaksinkertaista.
The outer gap is deep, wide, and largely a dust-free zone, leading astronomers to believe that a giant planet almost the mass of Saturn is orbiting here — around 800 light-minutes from the central star, and more than three times the distance between Neptune and the Sun!
Ulompi aukko on syvä, leveä ja enimmäkseen pölystä puhdas alue, mikä on saanut tähtitieteilijät uskomaan, että siellä seuraa kiertorataansa lähes Saturnuksen massainen jättiläisplaneetta – se on noin 8
These are heavy, high oxide doped degenerate semiconductor, semiconductor mechanism as a stoichiometric offset and doping, the band gap is generally greater than 3eV, and with different components and change their optical properties depend on the metal oxidation state and dopant characteristics and quantity.
Nämä ovat raskaita, korkea seostettu degeneroitunut puolijohde, puolijohde mekanismi stökiometrisen offset ja doping, välisen aukon on yleensä suurempi kuin 3EV, ja eri osien ja muuttaa niiden optiset ominaisuudet riippuvat metallin hapetustila ja lisäaineen ominaisuuksien ja määrän.
However, natural stone has bubbles, and it is easy to accumulate grease; two pieces cannot be integrated, the gap is easy to breed bacteria; natural stone texture is hard, but lack of elasticity, in case of heavy blow cracks will occur, it is difficult to repair, some invisible natural Cracks can also occur when the temperature changes rapidly.
Luonnonkivillä on kuitenkin kuplia, ja rasva on helppo kertyä; kaksi kappaletta ei voida integroida, aukko on helppo kasvattaa bakteereja; luonnonkiven rakenne on kova, mutta joustavuuden puute, kun kyseessä on raskas säröily, on vaikea korjata, joitain näkymättömiä luonnollisia halkeamia voi myös esiintyä, kun lämpötila muuttuu nopeasti.
If the gap is small, you can do without surgery, then the membrane will live in a time of 8 to 10 days.At this time, it should be under the supervision of Lore.But in some cases, even minor damage does not grow naturally, and their treatment requires mandatory surgery.Because medications are usually prescribed painkillers, sedatives.In some cases, using antibiotics taken orally.
Jos aukko on pieni, voit tehdä ilman leikkausta, niin kalvo elää aikaa 8-10 päivää.Tällä hetkellä, se olisi valvonnassa Lore.Mutta joissakin tapauksissa, jopa pieniä vaurioita ei kasva luonnollisesti, ja niiden käsittely edellyttää pakollista leikkauksen.Koska lääkkeitä yleensä määrätty särkylääkkeet, rauhoittavia lääkkeitä.Joissakin tapauksissa, käyttämällä antibiootteja otetaan suun kautta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test